Chansons possibles, Volume 1

~ Release by Boris Vian par Various Artists (see all versions of this release, 1 available)

Annotation

Also released as disc 2 of the Box Set Boris Vian et ses interprètes
Label: Polygram distribution, Catalog# 845 911-2 EAN: 4228459112

Annotation last modified on 2017-11-14 07:46 UTC.

Tracklist

▼ CD 1
#TitleArtistRatingLength
1Complainte du progrès
vocals:
Bernard Lavilliers (in 1982)
cover recording of:
Complainte du progrès (Les Arts ménagers) (in 1982)
lyricist:
Boris Vian (from 1955-01-01 until 1955-01-10)
composer:
Alain Goraguer (from 1955-01-01 until 1955-01-10)
Bernard Lavilliers3:07
2On n’est pas là pour se faire engueuler
vocals:
Patachou (in 1955)
orchestra:
Joss Baselli & son orchestre (in 1955)
live cover recording of:
On n’est pas là pour se faire engueuler (Chanson fringante et démocratique) (in 1955)
lyricist:
Boris Vian (in 1954)
composer:
Jimmy Walter (in 1954)
Patachou3:46
3Le Fêtard
vocals:
Henri Salvador (in 1958-03)
orchestra:
acc. d'orchestre (Dixieland) (Special Purpose Artist – Do not add releases here, if possible.) (in 1958-03)
recording of:
Le Fêtard (in 1958-03)
lyricist:
Boris Vian (in 1958-01)
composer:
Henri Salvador (in 1958-01)
Henri Salvador2:32
4C’est la barbe!
additional vocals:
Sacha Distel (in 1959)
vocals:
Maurice Chevalier (in 1959)
orchestra:
Paul Baron and His Orchestra (in 1959)
recording of:
C’est la barbe (in 1959)
lyricist:
Alan Jay Lerner
composer:
Frederick Loewe
translator:
Boris Vian (in 1958)
translated version of:
It’s a Bore (Gigi)
part of:
Gigi (full musical, french lyrics)
Maurice Chevalier et Sacha Distel2:24
5Je m’en souviens très bien
additional vocals:
Jane Marken (in 1959)
vocals:
Maurice Chevalier (in 1959)
orchestra:
Paul Baron and His Orchestra (in 1959)
recording of:
Je m'en souviens très bien (in 1959)
lyricist:
Alan Jay Lerner
composer:
Frederick Loewe
translator:
Boris Vian (in 1958)
translated version of:
I Remember It Well (Gigi)
part of:
Gigi (full musical, french lyrics)
Maurice Chevalier et Jane Marken2:41
6La Fille de Hambourg
vocals:
Hildegard Knef (German singer) (in 1958)
orchestra:
André Persiany et son orchestre (in 1958)
conductor:
André Persiany (in 1958)
recording of:
La Fille de Hambourg (in 1958)
lyricist:
Boris Vian (in 1958-04)
composer:
Jean Ledrut (in 1958-04)
Hildegarde Neff4:53
7Alabama Song
vocals:
Catherine Sauvage (in 1958)
conductor:
Franck Aussman (in 1958)
recording of:
Alabama song (French version) (in 1958)
lyricist:
Bertolt Brecht
composer:
Kurt Weill (composer)
translator:
Boris Vian (in 1956)
translated version of:
Alabama Song (from the songspiel “Mahagonny” & opera “Rise and Fall of the City of Mahagonny”)
Catherine Sauvage3:41
8Le Tzigane
vocals:
Pia Colombo (in 1960)
orchestra:
André Popp et son orchestre (in 1960)
conductor:
André Popp (in 1960)
recording of:
Le Tzigane (original) (in 1960)
lyricist:
Boris Vian (in 1959)
composer:
Janine Bertille (aka 'Alma Lemonn') (in 1959)
Pia Colombo2:34
9Cinématographe
vocals:
Mouloudji (in 1955)
orchestra:
Jimmy Walter et son ensemble (in 1955)
conductor:
Jimmy Walter (in 1955)
cover recording of:
Cinématographe (in 1955)
lyricist:
Boris Vian (in 1954)
composer:
Jimmy Walter (in 1954)
Mouloudji3:06
10La Marche des gosses
vocals:
Yvette Giraud (in 1959)
conductor and chorus master:
Marc Herrand (in 1959)
recording of:
La Marche des gosses (Nick Nack Paddy Whack) (in 1959)
lyricist, writer and composer:
[traditional] (special purpose artist)
arranger:
Malcolm Arnold (composer) (in 1958)
translator:
Boris Vian (in 1958)
translated version of:
The Children's Marching Song
Yvette Giraud2:19
11Musique mécanique
vocals:
Juliette Gréco (French singer and actress) (in 1957)
orchestra:
André Popp et son orchestre (in 1957)
conductor:
André Popp (in 1957)
recording of:
Musique mécanique (in 1957)
lyricist:
Boris Vian (in 1957)
composer:
André Popp (in 1957)
Juliette Gréco3:07
12Vénus de Milo
background vocals and choir vocals:
Les Fontana (French session back-vocal group) (in 1959)
vocals:
Darío Moreno (in 1959)
orchestra:
Michel Legrand et son orchestre (in 1959)
conductor:
Michel Legrand (in 1959)
recording of:
Vénus de Milo (in 1959)
lyricist:
Boris Vian (in 1959)
composer:
Fred Freed (Austrian composer, pianist) (in 1959)
Dario Moreno2:35
13Arthur... où t’as mis le corps ?
vocals:
Serge Reggiani (in 1979)
conductor:
Alain Goraguer
arranger:
Alain Goraguer
recording of:
Arthur où t'as mis le corps (in 1979)
lyricist:
Boris Vian
composer:
Louis Bessières
version of:
Arthur… où t'as mis le corps ? (lyrics)
Serge Reggiani4:45
14La Vie grise
vocals:
Henri Salvador (from 1950-10 until 1950-11)
orchestra:
Jo Boyer et son orchestre (from 1950-10 until 1950-11)
conductor:
Jo Boyer (from 1950-10 until 1950-11)
recording of:
La Vie grise (from 1950-10 until 1950-11)
lyricist:
Boris Vian (in 1948-05)
composer:
Jack Diéval (in 1948-05)
Henry Salvador2:45
15Sans blague
vocals:
Renée Lebas (in 1955)
orchestra:
Jimmy Walter et son ensemble (in 1955)
conductor:
Jimmy Walter (in 1955)
recording of:
Sans blague (in 1955)
lyricist:
Boris Vian (in 1954-09)
composer:
Jimmy Walter (in 1954-09)
Renée Lebas3:20
16Valse jaune
vocals:
Mouloudji (in 1955)
orchestra:
[unknown] (Special Purpose Artist – Do not add releases here, if possible.)
recording of:
Valse jaune (in 1955)
lyricist:
Boris Vian (in 1954-10)
composer:
Marguerite Monnot (in 1954-10)
Mouloudji3:46
17Ma chansonnette
vocals:
Henri Salvador (from 1950-11 until 1950-12)
orchestra:
Jo Boyer et son orchestre (from 1950-11 until 1950-12)
conductor:
Jo Boyer (from 1950-11 until 1950-12)
recording of:
Ma chansonnette (from 1950-11 until 1950-12)
lyricist:
John Elliot (1914-1972 US film songwriter mostly Westerns, aka Jack Ellott)
composer:
Lew Quadling
translator:
Boris Vian (in 1950-10)
translated version of:
Sam’s Song
Henry Salvador2:50
18Des tas d’cadeaux
vocals:
Béatrice Moulin (in 1964)
orchestra:
Guy Boyer et son orchestre (in 1964)
conductor:
Guy Boyer (in 1964)
recording of:
Des tas d'cadeaux (in 1964)
lyricist:
Gérard La Viny
composer:
Emil Jochum and Gérard La Viny
translator:
Boris Vian (from 1958 until 1959)
translated version of:
Bels Bitins
Béatrice Moulin2:04
19Nanna’s Lied
piano:
Jacques Loussier (in 1964)
vocals:
Catherine Sauvage (in 1964)
recording of:
Nanna's Lied (in 1964)
lyricist:
Bertolt Brecht
composer:
Kurt Weill (composer)
translator:
Boris Vian (from 1956 until 1957)
translated version of:
Lied eines Freudenmädchens (Nanna's Lied) (music by Kurt Weill)
Catherine Sauvage3:14
20Ses baisers me grisaient
vocals:
Nana Mouskouri (in 1965)
orchestra:
Michel Legrand et son orchestre (in 1965)
conductor:
Michel Legrand (in 1965)
cover recording of:
Ses baisers me grisaient (in 1965)
lyricist:
Paul Campbell (songwriting pseudonym used by The Weavers)
composer:
Joel Newman
translator:
Boris Vian (on 1958-03-06)
translated version of:
Kisses Sweeter Than Wine
Nana Mouskouri3:32
21Rue Watt
vocals:
Philippe Clay (in 1971)
orchestra:
Jean-Paul Mengeon et son orchestre (in 1971)
conductor:
Jean-Paul Mengeon (in 1971)
recording of:
Rue Watt (music by Yves Gilbert) (in 1971)
lyricist:
Boris Vian (in 1954-07)
composer:
Yves Gilbert (French composer and pianist)
version of:
Rue Watt
Philippe Clay2:37

Credits

Release group

included in:Boris Vian et ses interprètes (6 CD set) by Boris Vian / Various Artists (add compilations to this artist)