Céline

~ Release by Hugues Aufray (see all versions of this release, 1 available)

Tracklist

CD 1
#TitleRatingLength
1Prends-moi
2:13
2Le Cœur gros
vocals:
Hugues Aufray (in 1965)
recording of:
Le Cœur gros (in 1965)
lyricist:
Hugues Aufray and Pierre Delanoë
composer:
Hugues Aufray
3:42
3On est les rois
vocals:
Hugues Aufray (in 1965)
recording of:
On est les rois (in 1965)
lyricist and composer:
Roger Miller (US singer/songwriter/actor, “King of the Road”)
translator:
Hugues Aufray and Pierre Delanoë
translated version of:
King of the Road
2:43
4Des remords et des regrets
1:51
5L'Homme orchestre
vocals:
Hugues Aufray (in 1965)
conductor:
Christian Chevallier (in 1965)
recording of:
L’Homme orchestre (in 1965)
lyricist and composer:
Bob Dylan
translator:
Pierre Delanoë
translated version of:
Mr. Tambourine Man
3:06
6Je croyais
vocals:
Hugues Aufray
conductor:
Christian Chevallier
recording of:
Je croyais (Yesterday) (in 1965)
lyricist and composer:
John Lennon (The Beatles) and Paul McCartney (The Beatles)
translator:
Georges Aber and Hugues Aufray
translated version of:
Yesterday
2:01
7Laisse-moi petite fille
vocals:
Hugues Aufray (in 1965)
conductor:
Christian Chevallier (in 1965)
recording of:
Laisse-moi petite fille (in 1965)
lyricist:
Hugues Aufray and Vline Buggy
composer:
Guy Magenta
3:23
8Les Yeux fermés
vocals:
Hugues Aufray
conductor:
Christian Chevallier
recording of:
Les Yeux fermés (in 1965)
lyricist:
Hugues Aufray and Pierre Delanoë
composer:
Guy Magenta
2:29
9La Fille du nord
vocals:
Hugues Aufray (in 1965)
recording of:
La Fille du nord (in 1965)
lyricist and composer:
Bob Dylan
translator:
Hugues Aufray and Pierre Delanoë
translated version of:
Girl From the North Country
2:52
10Le Jour où le bateau viendra
vocals:
Hugues Aufray
recording of:
Le Jour où le bateau viendra (in 1965)
lyricist and composer:
Bob Dylan
translator:
Hugues Aufray and Pierre Delanoë
translated version of:
When the Ship Comes In
2:21
11Les Crayons de couleur
vocals:
Hugues Aufray
recording of:
Les Crayons de couleur
lyricist and composer:
Marjorie Barton
translator:
Hugues Aufray and Pierre Delanoë
translated version of:
What Color (Is a Man)
2:55
12Le Joueur de pipeau3:46
13L'Épervier
vocals:
Hugues Aufray (in 1966)
recording of:
L’Épervier (in 1966)
lyricist:
Pierre Delanoë
arranger:
Hugues Aufray
publisher:
Edition Meridian and Garlick Music
2:21
14Céline
recording engineer:
Claude Achallé (Engineer)
vocals:
Hugues Aufray (in 1966)
conductor:
Christian Chevallier (in 1966)
arranger:
Christian Chevallier
recording of:
Céline (in 1966)
lyricist:
Hugues Aufray and Vline Buggy
composer:
Mort Shuman (US singer, pianist & songwriter)
3:07
15Les Mercenaires
recording engineer:
Claude Achallé (Engineer)
vocals:
Hugues Aufray
conductor:
Christian Chevallier
arranger:
Christian Chevallier
recording of:
Les Mercenaires
lyricist:
Hugues Aufray and Pierre Delanoë
composer:
Jacques Revaux
2:30
16Stewball
recording engineer:
Claude Achallé (Engineer)
vocals:
Hugues Aufray
conductor:
Christian Chevallier
arranger:
Christian Chevallier
recording of:
Stewball
lyricist and composer:
[traditional] (special purpose artist)
translator:
Hugues Aufray and Pierre Delanoë
part of:
Roud Folk Song Index (number: 456)
translated version of:
Skewball (aka Skewbald)
2:51
17Il faut ranger ta poupée
vocals:
Hugues Aufray (in 1966)
recording of:
Il faut ranger ta poupée (in 1966)
lyricist:
Hugues Aufray and Pierre Delanoë
composer:
Guy Magenta
3:09
18La Blanche Caravelle
vocals:
Hugues Aufray (in 1966)
recording of:
La Blanche Caravelle (in 1966)
lyricist:
Hugues Aufray and Pierre Delanoë
composer:
Roger Davy
3:30
19Le Lion et la Gazelle
vocals:
Hugues Aufray
recording of:
Le Lion et la Gazelle (in 1966)
lyricist:
Pierre Delanoë
composer:
Hugues Aufray
3:13
20La Princesse et le Troubadour
vocals:
Hugues Aufray
recording of:
La Princesse et le Troubadour (in 1966)
lyricist:
Hugues Aufray
composer:
Michel Fugain
2:54
21Le Marin et la Sainte Vierge
vocals:
Hugues Aufray (in 1967)
conductor:
Christian Chevallier (in 1967)
arranger:
Christian Chevallier
recording of:
Le Marin et la Sainte Vierge (in 1967)
lyricist:
Pierre Delanoë
composer:
Hugues Aufray
3:24
22Je que je veux surtout
recording of:
Ce que je veux surtout
lyricist and composer:
Bob Dylan
translator:
Hugues Aufray and Pierre Delanoë
translated version of:
All I Really Want to Do
2:43
23Oxford Town
vocals:
Hugues Aufray
recording of:
Oxford Town (french lyrics) (in 1965)
lyricist and composer:
Bob Dylan
translator:
Hugues Aufray and Pierre Delanoë
publisher:
Sony/ATV Music Publishing (UK) Ltd.
translated version of:
Oxford Town
1:52
24Les temps changent
vocals:
Hugues Aufray
recording of:
Les temps changent (in 1965)
lyricist:
Pierre Delanoë and Bob Dylan
composer:
Bob Dylan
translator:
Hugues Aufray
translated version of:
The Times They Are A‐Changin’
2:52
25Peggy-O
2:26
26Baiser de miel
2:17