Tracklist

CD 1
# Title Artist Rating Length
1 L’Enfance du Christ : Première partie (Le Songe d’Herode) : Le Récitant Hector Berlioz 2:03
2 L’Enfance du Christ : Première partie (Le Songe d’Herode) : Scène 1 (Un Centurion, Polydorus) Hector Berlioz 8:08
3 L’Enfance du Christ : Première partie (Le Songe d’Herode) : Scène 2 (Hérode) Hector Berlioz 8:21
4 L’Enfance du Christ : Première partie (Le Songe d’Herode) : Scène 3 (Polydorus, Hérode) Hector Berlioz 0:40
5 L’Enfance du Christ : Première partie (Le Songe d’Herode) : Scène 4 (Les Devins, Hérode) Hector Berlioz 9:45
6 L’Enfance du Christ : Première partie (Le Songe d’Herode) : Scène 5 (Marie, Joseph) Hector Berlioz 8:38
7 L’Enfance du Christ : Première partie (Le Songe d’Herode) : Scène 6 (Chœur des Anges invisibles, Marie, Joseph) Hector Berlioz 4:15
8 L’Enfance du Christ : Deuxième partie (La Fuite en Egypte) : Ouverture Hector Berlioz 5:21
9 L’Enfance du Christ : Deuxième partie (La Fuite en Egypte) : Chœur des Bergers Hector Berlioz 5:49
CD 2
# Title Artist Rating Length
1 L’Enfance du Christ : Deuxième partie (La Fuite en Egypte) : Le Récitant, Chœur Hector Berlioz 5:08
2 L’Enfance du Christ : Troisième partie (L’Arrivée à Saïs) : Le Récitant Hector Berlioz 3:16
3 L’Enfance du Christ : Troisième partie (L’Arrivée à Saïs) : Scènes 1 & 2 (Marie, Joseph, Le Père de Famille, Chœur des Ismaélites) Hector Berlioz 12:19
4 L’Enfance du Christ : Troisième partie (L’Arrivée à Saïs) : Trio des Ismaélites Hector Berlioz 6:55
5 L’Enfance du Christ : Troisième partie (L’Arrivée à Saïs) : Marie, Joseph, Le Père de Famille, Chœur des Ismaélites Hector Berlioz 4:47
6 L’Enfance du Christ : Troisième partie (L’Arrivée à Saïs) : Le Récitant Hector Berlioz 3:19
7 L’Enfance du Christ : Troisième partie (L’Arrivée à Saïs) : Le Récitant, Chœur mystique Hector Berlioz 6:37

Credits

CD 1

baritone vocals [Joseph]:
Gilles Cachemaille (bass-baritone) (1987-01) (tracks 6–7)
bass vocals [Hérode]:
José van Dam (bass-baritone) (1987-01) (tracks 3–5)
bass vocals [Polydorus]:
René Schirrer (bass-baritone) (1987-01) (tracks 2, 4)
choir vocals:
Monteverdi Choir (1987-01) (tracks 5, 7, 9)
composer:
Hector Berlioz (composer) (tracks 1–9)
conductor:
Sir John Eliot Gardiner (1987-01) (tracks 1–9)
editor:
Yolanta Skura (tracks 1–9)
engineer:
Didier Gervais (engineer) (tracks 1–9)
Gilles Pierrel (engineer) (tracks 1–9)
lyricist:
Hector Berlioz (composer) (tracks 1–9)
orchestra:
Orchestre de l’Opéra de Lyon (1987-01) (tracks 1–9)
producer:
Yolanta Skura (tracks 1–9)
soprano vocals [Marie]:
Anne Sofie von Otter (mezzo-soprano) (1987-01) (tracks 6–7)
tenor vocals [Centurio]:
Michel Fockenoy (Tenor) (1987-01) (track 2)
treble vocals [Narrateur]:
Anthony Rolfe Johnson (tenor) (1987-01) (track 1)
recorded at:
arrangements:
Introduction to "La Fuite en Égypte" (for solo piano, Balakirev) (track 8)
part of:
recording of:

CD 2

flute:
Philippe Bernold (flautist) (1987-01) (track 4)
Gilles Cottin (flautist) (1987-01) (track 4)
harp:
Chantal Mathieu (harpist) (1987-01) (track 4)
baritone vocals [Joseph]:
Gilles Cachemaille (bass-baritone) (1987-01) (tracks 3, 5)
bass vocals [Père de Famille]:
Jules Bastin (operatic bass) (1987-01) (tracks 3, 5)
choir vocals:
Monteverdi Choir (1987-01) (tracks 1, 3, 5, 7)
composer:
Hector Berlioz (composer) (tracks 1–3, 3–7)
conductor:
Sir John Eliot Gardiner (1987-01) (tracks 1–7)
editor:
Yolanta Skura (tracks 1–7)
engineer:
Didier Gervais (engineer) (tracks 1–7)
Gilles Pierrel (engineer) (tracks 1–7)
lyricist:
Hector Berlioz (composer) (tracks 1–3, 3–4, 6–7)
orchestra:
Orchestre de l’Opéra de Lyon (1987-01) (tracks 1–7)
producer:
Yolanta Skura (tracks 1–7)
soprano vocals [Marie]:
Anne Sofie von Otter (mezzo-soprano) (1987-01) (tracks 3, 5)
treble vocals [Narrateur]:
Anthony Rolfe Johnson (tenor) (1987-01) (tracks 1–2, 6–7)
recorded at:
part of:
partial recording of:
recording of:

Release

photography:Jacques Sarrat
liner notes:Sir John Eliot Gardiner
Gilles Macassar
John Sidgwick
liner notes translator:Anthony Laude (liner notes translator)
Maria Mill (liner notes translator)
Ingrid Trautmann (liner notes, translation)
ASIN:UK: B00000E8SI [info]
Discogs:https://www.discogs.com/release/8460737 [info]