Tracklist

CD 1
# Title Rating Length
1 Le Bal des Laze
5:04
2 Hey You Woman
5:41
3 Tous les bateaux, tous les oiseaux
2:42
4 Je cherche un job
2:40
5 Qui a tué grand’ maman ?
2:43
6 Ça n’arrive qu’aux autres
2:09
7 Tout, tout pour ma chérie
5:14
8 Holidays
3:02
9 La Trompette
2:28
10 Love Me, Please Love Me
4:05
11 Great Balls of Fire
5:29
12 Jenny, Jenny
4:28

Credits

CD 1

membranophone:
Geza Fenzl (tracks 1–12)
guitar:
Jacques Mercier (french singer and guitarist) (tracks 1–12)
bass:
Jacky Chalard (tracks 1–12)
keyboard:
Philippe Lhommet (Dynastie Crisis member) (tracks 1–12)
composer:
Paul de Senneville (track 3)
Michel Polnareff (tracks 1–2, 4–10)
dedicated to:
Lucien Morisse (track 5)
lyricist:
Jean-Loup Dabadie (tracks 3–4, 6, 8)
Pierre Delanoë (tracks 1–2)
Frank Gérald (French lyricist, composer) (track 10)
Michel Polnareff (tracks 1, 4–5, 7, 10)
orchestra:
Dynastie Crisis (tracks 1–12)
vocals:
Michel Polnareff (1972-11-20) (tracks 1–12)
writer:
Otis Blackwell (track 11)
Jack Hammer (Earl Burroughs, co-wrote Great Balls of Fire) (track 11)
Enotris Johnson (– 1956-10-15) (track 12)
Richard Wayne Penniman (– 1956-10-15) (track 12)
recorded at:
Michel Polnareff at Tokyo Kōsei Nenkin Kaikan (1972-11-20) (tracks 1–12)
publisher:
BMG Rights Management (France) SARL (for imprints, please use "BMG Rights Management") (tracks 5–6, 8)
Ma Music Inc. (tracks 5, 7)
WATANABE MUSIC PUBLISHING CO., LTD. (Japanese publisher, 1962–present) (track 7)
Éditions Meridian (track 8)
recorded at:
later translated versions:
Holidays (japanese version) (track 8)
Love Me, Please Love Me (italian version) (track 10)
Love Me, Please Love Me (german version) (track 10)
愛の願い (track 10)
later versions:
J'ai tout mon temps (track 11)
Love Me (track 10)
live cover recording of:
Great Balls of Fire (1972-11-20) (track 11)
Jenny, Jenny (Made famous by Little Richard; Not the 867-5309 song) (1972-11-20) (track 12)
live recording of:
Hey You Woman (1972-11-20) (track 2)
Holidays (original french version) (1972-11-20) (track 8)
Je cherche un job (1972-11-20) (track 4)
La Trompette (1972-11-20) (track 9)
Le Bal des Laze (1972-11-20) (track 1)
Love Me, Please Love Me (1972-11-20) (track 10)
Qui a tué grand’ maman ? (en hommage à Lucien Morisse) (1972-11-20) (track 5)
Tous les bateaux, tous les oiseaux (1972-11-20) (track 3)
Tout, tout pour ma chérie (1972-11-20) (track 7)
Ça n’arrive qu’aux autres (du film "Ça n’arrive qu’aux autres") (1972-11-20) (track 6)
referred to in medleys:
Do You Remember (Stars on 45) (track 12)
translated version of:
Tout, tout pour ma chérie (english lyrics) (track 7)