Tracklist

CD 1
# Title Artist Rating Length
1 Dotyk Edyta Górniak 4:25
2 Kasztany Edyta Górniak 5:28
3 Jestem kobietą Edyta Górniak 4:10
4 To nie ja (live) Edyta Górniak 3:11
5 Nie opuszczaj mnie Edyta Górniak 4:27
6 Dumka na dwa serca Edyta Górniak i Mietek Szcześniak 4:15
7 Hope for Us Edyta Górniak & José Carreras 4:16
8 Litania Edyta Górniak 4:21
9 Anything Edyta Górniak 3:57
10 One & One Edyta Górniak 3:37
11 When You Come Back to Me Edyta Górniak 4:06
12 Never Will I Edyta Górniak 4:07
13 Stop (live) Edyta Górniak 4:29
14 Nie proszę o więcej Edyta Górniak 4:04
15 Jak najdalej Edyta Górniak 4:30
16 Impossible Edyta Górniak 4:15
17 List Edyta Górniak 5 4:30
18 To nie tak jak myślisz Edyta Górniak 2:48

Credits

CD 1

acoustic guitar and electric guitar:
Robbie McIntosh (English guitarist for The Pretenders) (tracks 9, 12)
other instruments:
Absolute (UK house/garage trio) (track 16)
Spanish acoustic guitar:
Hugh Burns (tracks 10–11)
John Themis (track 10)
bass guitar:
Piotr Żaczek (tracks 4, 13)
strings arranger:
Adam Sztaba (track 14)
membranophone:
Michał Dąbrówka (tracks 1–4, 8, 13–14)
Ian Thomas (drummer) (track 7)
classical guitar:
Dariusz Krupa (track 17)
guitar:
Michał Grymuza (tracks 1–3, 8)
Robbie McIntosh (English guitarist for The Pretenders) (track 7)
bass:
Wojtek Pilichowski (bass player, producer, composer) (tracks 1–3, 8)
Piotr Żaczek (track 14)
bass and membranophone programming:
Paul Wickens (track 7)
bass, keyboard and membranophone programming:
Dariusz Krupa (track 17)
Steve Pigott (tracks 9–12)
percussion:
Luis Jardim (tracks 11–12)
keyboard:
Wojtek Olszak (track 3)
Rafał Paczkowski (tracks 1, 8)
Adam Sztaba (tracks 4, 13–14)
keyboard and piano:
Wojtek Olszak (tracks 2, 8)
saxophone:
Mariusz Mielczarek (tracks 1–3)
piano:
Marcin Masecki (track 17)
Wojtek Olszak (track 5)
accordion:
Klaudiusz Baran (track 6)
tenor saxophone:
Mariusz Mielczarek (track 6)
guitar family:
Michał Grymuza (tracks 14–15)
Jacek Królik (tracks 4, 13)
guitar family and mandolin:
Jacek Królik (track 6)
additional keyboard:
Tony Swain (track 9)
Nigel Rush (track 9)
Steve Pigott (track 7)
additional arranger:
Wojtek Olszak (track 8)
Rafał Paczkowski (track 8)
arranger:
Wojtek Olszak (tracks 2–3)
Rafał Paczkowski (tracks 1–2, 6)
Janusz Stokłosa (track 8)
Krzesimir Dębski (track 7)
Dariusz Krupa (track 17)
Adam Sztaba (tracks 4, 13)
assistant engineer:
Gareth Ashton (tracks 9–12)
John "Beetle" Bailey (Canadian engineer) (track 11)
Robert Catermole (tracks 9–12)
Claire Lewis (track 11)
Neil Tucker (tracks 9–12)
assistant mixer:
David Treahearn (track 16)
audio engineer:
Wojtek Olszak (track 3)
Jacek Hamela (track 3)
background vocals:
Tracy Ackerman (tracks 11, 16)
Pam Sheyne (track 9)
Christopher Neil (track 9)
Kasia Cerekwicka (tracks 4, 13)
Krzysztof Pietrzak (tracks 4, 13)
Jackie Rawe (track 11)
Juliet Roberts (British jazz, rock, and house music singer) (track 11)
Nigel Rush (track 9)
Ania Szarmach (tracks 4, 13)
Edyta Górniak (tracks 10, 15–16)
composer:
Bogdan Kondracki (track 18)
Zbigniew Korepta (track 2)
Wojtek Olszak (track 3)
Katarzyna Piszek (track 18)
Piotr Rubik (track 1)
Piotr Siejka (track 15)
Janusz Stokłosa (track 8)
Stanislas Syrewicz (track 4)
Edyta Bartosiewicz (track 14)
Jacques Brel (track 5)
Ania Dąbrowska (track 18)
Krzesimir Dębski (track 6)
conductor:
Krzesimir Dębski (track 7)
Tadeusz Karolak (conductor) (track 6)
engineer:
Rafał Paczkowski (tracks 1–2, 5, 8)
Tadeusz Mieczkowski (tracks 4, 13–15)
Jarosław Regulski (track 7)
Simon Hurrell (tracks 7, 9–12)
Piotr Madziar (tracks 4, 13)
Ryszard Szmit (track 17)
Dariusz Krupa (track 17)
lyricist:
Edyta Bartosiewicz (track 14)
Jacques Brel (track 5)
Jacek Cygan (tracks 1, 3–4, 6)
Ania Dąbrowska (track 18)
Karolina Kozak (track 18)
Ryszard Kunce (track 15)
Agata Miklaszewska (track 8)
Krystyna Wodnicka (track 2)
mixer:
Wojtek Olszak (track 3)
Rafał Paczkowski (tracks 1–3, 5, 8)
Tadeusz Mieczkowski (tracks 4, 13)
Tom Elmhirst (tracks 14–15)
Jacek Hamela (track 3)
Simon Hurrell (tracks 7, 9–12)
Piotr Madziar (tracks 4, 13)
Ryszard Szmit (track 17)
Jeremy Wheatley (UK mix engineer, aka Jim Bob) (track 16)
Dariusz Krupa (track 17)
orchestra:
Sinfonia Varsovia (track 6)
producer:
Absolute (UK house/garage trio) (track 16)
Robert Kozyra (track 18)
Christopher Neil (tracks 7, 9–12)
Wojtek Olszak (tracks 2–3, 5, 8)
Rafał Paczkowski (tracks 1–2, 5–6, 8)
Edyta Górniak (tracks 4, 13–15)
Dariusz Krupa (track 17)
Adam Sztaba (tracks 4, 13)
programming:
Wojtek Olszak (track 3)
Rafał Paczkowski (tracks 1, 6)
Adam Sztaba (tracks 4, 13–15)
recording engineer:
Jacek Mastykarz (tracks 4, 13)
sound engineer:
Rafał Paczkowski (track 3)
translator:
Edyta Górniak (track 17)
Wojciech Młynarski (Polish singer, songwriter and translator) (track 5)
writer:
Tracy Ackerman (track 16)
Louis Biancaniello (track 17)
Pam Sheyne (track 9)
Bruce Brody (track 13)
Sam Brown (UK singer/songwriter) (track 13)
Russ DeSalvo (track 12)
Tanya Leah (track 12)
Jon Lind (track 7)
Will Mowat (track 9)
Rick Nowels (track 10)
Shelly Peiken (track 7)
Chris Pelcer (track 11)
Arnie Roman (track 12)
Nicol Smith (track 11)
Billy Steinberg (track 10)
Gregg Sutton (track 13)
Andy Watkins (track 16)
Sam Watters (track 17)
Paul Wilson (Member of "Absolute") (track 16)
phonographic copyright by:
Orca B.V. (1997) (track 11)
publisher:
April Music Ltd. (track 11)
EMI Virgin Music Ltd (do not use this as a release label!) (track 10)
Million Suns Ltd. (track 11)
Sushi Too Music (track 7)
Warner Chappell Music Ltd. (no slash; used 1988–1996) (track 11)
Jazzboy Records (track 18)
edits:
has remixes:
later translated versions:
Once in a Lifetime (track 4)
live cover recording of:
Stop (track 13)
live recording of:
To nie ja (track 4)
recording of:
Anything (track 9)
Dotyk (track 1)
Dumka na dwa serca (track 6)
Hope for Us (track 7)
Impossible (track 16)
Jak najdalej (track 15)
Jestem kobietą (track 3)
Kasztany (track 2)
List (track 17)
Litania (track 8)
Never Will I (track 12)
Nie opuszczaj mnie (Ne me quitte pas) (track 5)
One & One (track 10)
translated version of:
I Surrender (track 17)
Ne me quitte pas (original French version) (track 5)