| À bord du Poudlard Express | J. K. Rowling lu par Bernard Giraudeau | | | 20:23 | |
| À la recherche d'un conseil | Luis Sepúlveda lu par Bernard Giraudeau | | | 5:08 | |
| Afortunada, vraiment fortunée | Luis Sepúlveda lu par Bernard Giraudeau | | | 5:45 | |
| Alerte à Poudlard | J. K. Rowling lu par Bernard Giraudeau | | | 13:43 | |
| Aragog | J. K. Rowling lu par Bernard Giraudeau | | | 14:34 | |
| Aragog | J. K. Rowling lu par Bernard Giraudeau | | | 29:30 | |
| Attention ! cria Pierre... | Serge Prokofiev lu par Bernard Giraudeau | | | 0:56 | |
| Beauxbâtons et Durmstrang | J. K. Rowling lu par Bernard Giraudeau | | | 34:18 | |
| C'est alors... | Serge Prokofiev lu par Bernard Giraudeau | | | 1:29 | |
| Chat, rat et chien | J. K. Rowling lu par Bernard Giraudeau | | | 26:38 | |
| Chez Fleury et Bott | J. K. Rowling lu par Bernard Giraudeau | | | 35:15 | |
| Cornelius Fudge | J. K. Rowling lu par Bernard Giraudeau | | | 27:15 | |
| Coups de griffes et feuilles de thé | J. K. Rowling lu par Bernard Giraudeau | | | 42:28 | |
| Dans le bureau de McGonagall | J. K. Rowling lu par Bernard Giraudeau | | | 18:08 | |
| Dans un endroit étrange | Luis Sepúlveda lu par Bernard Giraudeau | | | 5:43 | |
| Dernière rencontre avec le serpent | Antoine de Saint‐Exupéry lu par Bernard Giraudeau | | | 11:23 | |
| Deux nouvelles agressions | J. K. Rowling lu par Bernard Giraudeau | | | 8:22 | |
| Dos Abuelitas | Bernard Giraudeau | | | 2:48 | |
| Duel à minuit | J. K. Rowling lu par Bernard Giraudeau | | | 28:04 | |
| Duel à minuit | J. K. Rowling lu par Bernard Giraudeau | | | 14:35 | |
| Dumbledore suspendu de ses fonctions | J. K. Rowling lu par Bernard Giraudeau | | | 11:03 | |
| En route vers Poudlard | J. K. Rowling lu par Bernard Giraudeau | | | 17:40 | |
| Encore du courrier | J. K. Rowling lu par Bernard Giraudeau | | | 29:29 | |
| Entraînement de Quidditch | J. K. Rowling lu par Bernard Giraudeau | | | 10:20 | |
| Et maintenant, imaginez la marche... | Serge Prokofiev lu par Bernard Giraudeau | | | 4:18 | |
| Et maintenant, voici où en étaient les choses... | Serge Prokofiev lu par Bernard Giraudeau | | | 1:34 | |
| Farces pour sorciers facétieux | J. K. Rowling lu par Bernard Giraudeau | | | 22:45 | |
| Fin de la première année | J. K. Rowling lu par Bernard Giraudeau | | | 23:31 | |
| Gilderoy Lockhart | J. K. Rowling lu par Bernard Giraudeau | | | 27:43 | |
| Gryffondor contre Serdaigle | J. K. Rowling lu par Bernard Giraudeau | | | 25:25 | |
| Halloween | J. K. Rowling lu par Bernard Giraudeau | | | 24:02 | |
| Halloween | J. K. Rowling lu par Bernard Giraudeau | | | 13:57 | |
| Hambourg en vue | Luis Sepúlveda lu par Bernard Giraudeau | | | 5:38 | |
| Harry et Dudley | J. K. Rowling lu par Bernard Giraudeau | | | 6:25 | |
| Harry Potter le survivant | J. K. Rowling lu par Bernard Giraudeau | | | 17:52 | |
| Harry soupçonné | J. K. Rowling lu par Bernard Giraudeau | | | 17:34 | |
| Hi-Han | Bernard Giraudeau | | | 1:43 | |
| Hibou Express | J. K. Rowling lu par Bernard Giraudeau | | | 23:11 | |
| Il était temps... | Serge Prokofiev lu par Bernard Giraudeau | | | 1:38 | |
| Il n'est pas facile d'être maman | Luis Sepúlveda lu par Bernard Giraudeau | | | 5:12 | |
| Introduction | Serge Prokofiev lu par Bernard Giraudeau | | | 0:42 | |
| Je N'ai Plus Peur | Bernard Giraudeau | | | 1:21 | |
| Je Te La Pique | Bernard Giraudeau | | | 1:00 | |
| L'Aiguilleur | Antoine de Saint‐Exupéry lu par Bernard Giraudeau | | | 1:19 | |
| L'Allumeur de réverbères | Antoine de Saint‐Exupéry lu par Bernard Giraudeau | | | 4:12 | |
| L'âne Et La Grenouille | Bernard Giraudeau | | | 11:05 | |
| L'Astronome turc | Antoine de Saint‐Exupéry lu par Bernard Giraudeau | | | 4:39 | |
| L'Aviateur | Antoine de Saint‐Exupéry lu par Bernard Giraudeau | | | 3:05 | |
| L'oiseau | Serge Prokofiev lu par Bernard Giraudeau | | | 0:13 | |
| L’Agression de Colin Crivey | J. K. Rowling lu par Bernard Giraudeau | | | 15:22 | |
| L’Anniversaire de Dudley | J. K. Rowling lu par Bernard Giraudeau | | | 10:07 | |
| L’Anniversaire de mort | J. K. Rowling lu par Bernard Giraudeau | | | 27:57 | |
| L’Anniversaire de mort de Nick Quasi-Sans-Tête | J. K. Rowling lu par Bernard Giraudeau | | | 13:30 | |
| L’Arrivée à Poudlard | J. K. Rowling lu par Bernard Giraudeau | | | 15:53 | |
| L’Arrivée au Terrier | J. K. Rowling lu par Bernard Giraudeau | | | 15:10 | |
| L’Avertissement | J. K. Rowling lu par Bernard Giraudeau | | | 32:11 | |
| L’Avertissement de Dobby | J. K. Rowling lu par Bernard Giraudeau | | | 10:35 | |
| L’Avertissement de Dobby | J. K. Rowling lu par Bernard Giraudeau | | | 20:11 | |
| L’Éclair de Feu | J. K. Rowling lu par Bernard Giraudeau | | | 31:59 | |
| L’Entrée de la Chambre des Secrets | J. K. Rowling lu par Bernard Giraudeau | | | 11:09 | |
| L’Examen des Baguettes | J. K. Rowling lu par Bernard Giraudeau | | | 44:41 | |
| L’Héritier de Serpentard | J. K. Rowling lu par Bernard Giraudeau | | | 18:14 | |
| L’Héritier de Serpentard | J. K. Rowling lu par Bernard Giraudeau | | | 38:16 | |
| L’Homme aux deux visages | J. K. Rowling lu par Bernard Giraudeau | | | 37:09 | |
| L’Homme aux deux visages | J. K. Rowling lu par Bernard Giraudeau | | | 13:38 | |
| L’Invitation | J. K. Rowling lu par Bernard Giraudeau | | | 20:41 | |
| L’Œuf et l’œil | J. K. Rowling lu par Bernard Giraudeau | | | 41:12 | |
| L’Ultime Combat | J. K. Rowling lu par Bernard Giraudeau | | | 20:03 | |
| La Banque Gringotts | J. K. Rowling lu par Bernard Giraudeau | | | 14:00 | |
| La Carte du Maraudeur | J. K. Rowling lu par Bernard Giraudeau | | | 44:43 | |
| La Chambre des Secrets | J. K. Rowling lu par Bernard Giraudeau | | | 37:31 | |
| La Cicatrice | J. K. Rowling lu par Bernard Giraudeau | | | 18:25 | |
| La Coupe de feu | J. K. Rowling lu par Bernard Giraudeau | | | 39:34 | |
| La Coupe des Quatre Maisons | J. K. Rowling lu par Bernard Giraudeau | | | 10:07 | |
| La Coupe du Monde de Quidditch | J. K. Rowling lu par Bernard Giraudeau | | | 37:26 | |
| La Croisée des chemins | J. K. Rowling lu par Bernard Giraudeau | | | 40:34 | |
| La Deuxième Tâche | J. K. Rowling lu par Bernard Giraudeau | | | 52:30 | |
| La Fête D'humahuaca... | Bernard Giraudeau | | | 8:13 | |
| La Fin d'un vol | Luis Sepúlveda lu par Bernard Giraudeau | | | 4:13 | |
| La Fin du voyage | Antoine de Saint‐Exupéry lu par Bernard Giraudeau | | | 4:59 | |
| La Finale de Quidditch | J. K. Rowling lu par Bernard Giraudeau | | | 33:26 | |
| La Fleur à trois pétales | Antoine de Saint‐Exupéry lu par Bernard Giraudeau | | | 1:25 | |
| La Fleur du Petit Prince | Antoine de Saint‐Exupéry lu par Bernard Giraudeau | | | 5:41 | |
| La Folie de Mr Croupton | J. K. Rowling lu par Bernard Giraudeau | | | 49:02 | |
| La Forêt interdite | J. K. Rowling lu par Bernard Giraudeau | | | 14:58 | |
| La Forêt interdite | J. K. Rowling lu par Bernard Giraudeau | | | 30:53 | |
| La Forêt interdite | J. K. Rowling lu par Bernard Giraudeau | | | 14:48 | |
| La Fuite de la grosse dame | J. K. Rowling lu par Bernard Giraudeau | | | 30:22 | |
| La Fuite des Dursley | J. K. Rowling lu par Bernard Giraudeau | | | 12:06 | |
| La Grosse Erreur de la tante Marge | J. K. Rowling lu par Bernard Giraudeau | | | 24:34 | |
| La Guerre des moutons et des fleurs | Antoine de Saint‐Exupéry lu par Bernard Giraudeau | | | 4:35 | |
| La Jardin de roses | Antoine de Saint‐Exupéry lu par Bernard Giraudeau | | | 2:18 | |
| La Lettre de Poudlard | J. K. Rowling lu par Bernard Giraudeau | | | 10:34 | |
| La Maison des « Jeux du sort » | J. K. Rowling lu par Bernard Giraudeau | | | 29:51 | |
| La Marque des Ténèbres | J. K. Rowling lu par Bernard Giraudeau | | | 47:35 | |
| La Montagne | Antoine de Saint‐Exupéry lu par Bernard Giraudeau | | | 1:00 | |
| La Pensine | J. K. Rowling lu par Bernard Giraudeau | | | 41:31 | |
| La Planète du Petit Prince | Antoine de Saint‐Exupéry lu par Bernard Giraudeau | | | 3:05 | |
| La Poudre de cheminette et l'Allée des Embrumes | J. K. Rowling lu par Bernard Giraudeau | | | 20:29 | |
| La Prédiction du professeur Trelawney | J. K. Rowling lu par Bernard Giraudeau | | | 27:29 | |
