| liner notes |
---|
1988 | Die Walküre | translator | Richard Wagner; Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks, Bernard Haitink | |
1993 | The Spanish Harpsichord | translator | Scarlatti, Blasco de Nebra, Soler, Falla; Igor Kipnis | |
1997 | Requiem | translator | Berlioz; Cesare Valletti, Temple University Chorus, Philadelphia Orchestra, Eugene Ormandy | |
2000 | Complete Mozart Edition, Vol. 1: Symphonies | translator | Wolfgang Amadeus Mozart | |
2013 | The Complete Recordings | translator | Elgar; Sir Adrian Boult | |
2016 | Sonates pour flûte et clavecin | | Bach; Marc Hantaï, Pierre Hantaï | |
| 12 Etudes d'exécution transcendante | translator | Franz Liszt; Alice Sara Ott | |
| 12 Études d’exécution transcendante, op. 11 | translator | Sergei Lyapunov; Etsuko Hirose | |
| 25 Harpsichord Sonatas | translator | Baldassare Galuppi; Ilario Gregoletto | |
| 44 Duos | translator | Bartók; Sarah & Deborah Nemtanu | |
| 44 Duos | translator | Bartók; Sarah & Deborah Nemtanu | |
| 72 Angels | translator | Lera Auerbach; Netherlands Chamber Choir, Peter Dijkstra, Raschèr Saxophone Quartet | |
| 72 Angels | translator | Lera Auerbach; Netherlands Chamber Choir, Peter Dijkstra, Raschèr Saxophone Quartet | |
| Advent and Christmas Cantatas | translator | Bach; Karl Richter, Münchener Bach‐Orchester | |
| Akoé: Nuevas músicas antiguas | translator | Taracea | |
| Akoé: Nuevas músicas antiguas | translator | Taracea | |
| Amazônia | translator | Villa‐Lobos, Glass; Camila Provenzale, Philharmonia Zürich, Simone Menezes | |
| And Love Said… | translator | Jodie Devos, Nicolas Krüger | |
| Arianna | translator | Kate Lindsey, Arcangelo, Jonathan Cohen | |
| Arianna | translator | Kate Lindsey, Arcangelo, Jonathan Cohen | |
| Arias | translator | Mozart; Magdalena Kožená, Orchestra of the Age of Enlightenment, Simon Rattle | |
| Bach | translator | Bach; Hélène Grimaud | |
| Bach - Goldberg Variations Reimagined | translator | Johann Sebastian Bach, Rachel Podger, Chad Kelly & Brecon Baroque | |
| Bach / Bull / Byrd / Gibbons / Hassler / Pachelbel / Ritter / Strogers | translator | Bach, Bull, Byrd, Gibbons, Hassler, Pachelbel, Ritter, Strogers; Gustav Leonhardt | |
| Bach / Bull / Byrd / Gibbons / Hassler / Pachelbel / Ritter / Strogers | translator | Bach, Bull, Byrd, Gibbons, Hassler, Pachelbel, Ritter, Strogers; Gustav Leonhardt | |
| Bach Before Bach | translator | Bach; Chouchane Siranossian, Balázs Máté, Leonardo García Alarcón | |
| Bach Before Bach | translator | Bach; Chouchane Siranossian, Balázs Máté, Leonardo García Alarcón | |
| Bach: Partita no. 2 in C minor, BWV826 / Mozart: Piano Sonata in B-flat major, K570 / Chopin: Nocturne in C-sharp minor, op. 27 no. 1 / Nocturne in D-flat major, op. 27 no. 2 / Mazurka in C major, op. 24 no 2 / Debussy: Children's Corner | translator | J.S. Bach, Mozart, Chopin, Debussy; Mieczysław Horszowski | |
| Bach: Prelude & Fugue No.10 & 15 / Mozart: Fantasia In D minor, K397 / Beethoven: Piano Sonata no.2 / Franck: Prélude, choral et fugue / Schumann: Kinderszenen | translator | Bach, Mozart, Beethoven, Franck, Schumann; Mieczysław Horszowski | |
| Baker | translator | Gluck, Lully, Marcello, Berkeley, Finzi, Vaughan Williams, Britten, Purcell, Warlock; Janet Baker, Geoffrey Parsons | |
| Balakirev: Symphony no. 1 / Rimsky-Korsakov: Suite from Le Coq d’or / Borodin: Polovtsian Dances from Prince Igor | translator | Balakirev, Rimsky-Korsakov, Borodin; BBC Symphony Orchestra, Royal Philharmonic Orchestra, Sir Thomas Beecham | |
| Ballets / Stage Works / Orchestral Works | | Stravinsky; L’Orchestre de la Suisse Romande, Ernest Ansermet | |
| BBC Legends - Milstein | translator | Beethoven, Bach, Paganini, Falla, Nováček;Nathan Milstein, London Philharmonic Orchestra, Sir Adrian Boult,Ernest Lush | |
| BBC Legends: Ansermet | translator | Haydn, Debussy, Beethoven, Bartók; Ansermet | |
| BBC Legends: Monteux | translator | Weber, Ravel, Pijper, Elgar, Chabrier; London Symphony Orchestra, BBC Symphony Orchestra, Pierre Monteux | |
| BBC Legends: Schuricht: Brahms: Tragic Overture / Reger: Variations & Fugue on a Theme by Hiller / Beethoven: Grosse Fuge | translator | Brahms, Reger, Beethoven; London Symphony Orchestra, New Philharmonia Orchestra, Carl Schuricht, Sir Adrian Boult | |
| BBC Legends: Silvestri: Walton: Partita / Debussy: La Mer / Rachmaninov: Symphony no. 2 / Handel: Music for the Royal Fireworks Suite / Beethoven: Symphony no. 8 / Delius: Paris / Strauss: Don Juan | translator | Walton, Debussy, Rachmaninov, Handel, Beethoven, Delius, Strauss; Bournemouth Symphony Orchestra, Constantin Silvestri | |
| Beethoven: Leonore Overture no. 3 / Prokofiev: The Love for Three Oranges - Suite / Dvořák: Symphony no. 9 | translator | Beethoven, Prokofiev, Dvořák; BBC Symphony Orchestra, Rudolf Kempe | |
| Beethoven: Missa Solemnis / Schubert: Symphony no. 8 / Wagner: A Faust Overture | translator | Beethoven, Schubert, Wagner; Teresa Stich-Randall, Norma Procter, Richard Lewis, Kim Borg, BBC Chorus, BBC Symphony Orchestra, BBC Northern Symphony Orchestra, Jascha Horenstein | |
| Beethoven: Missa Solemnis / Symphony no. 7 / Mozart: Symphony no. 35 | translator | Beethoven, Mozart; Zinka Milanov, Kerstin Thorborg, Koloman von Pataky, Nicola Moscona, BBC Choral Society, BBC Symphony Orchestra, Arturo Toscanini | |
| Beethoven: Piano Concerto no. 4 / Mozart: Piano Concerto no. 23 / Adagio in B minor / Rondo in D major | translator | Beethoven, Mozart; Dame Myra Hess, London Philharmonic Orchestra, Sir Adrian Boult | |
| Beethoven: Piano Concerto No.2 / Schumann: Piano Concerto in A minor / Bach: Toccata in G major, BWV916 | translator | Beethoven, Schumann, Bach; Dame Myra Hess, Scottish National Orchestra, BBC Symphony Orchestra, Sir Alexander Gibson, Sir Malcolm Sargent | |
| Beethoven: Piano Sonata / Schumann: Fantasy / Schoenberg: Three Pieces | translator | Beethoven, Schumann, Schoenberg; Claudio Arrau | |
| Beethoven: Piano Sonata no. 7 in D major / Schumann: Études symphoniques op. 13 / Brahms: Variations on a Theme by Paganini / Bartók: Piano Suite op. 14 | translator | Beethoven, Schumann, Brahms, Bartók; Géza Anda | |
| Beethoven: Quintet for Piano & Wind Instruments / Jacob: Sextet for Wind Quintet & Piano / Hindemith: Sonata for Horn & Piano / Vinter: Hunter's Moon | translator | Beethoven, Jacob, Hindemith, Vinter; Brain | |
| Beethoven: String Quartet in F major, op. 18 no. 1 / Mozart: String Quartet in D major, K. 499 / Smetana: String Quartet in E minor “From My Life” | translator | Beethoven, Mozart, Smetana; Smetana Quartet | |
| Beethoven: Symphony no. 7 / Brahms: Symphony no. 3 | translator | Beethoven, Brahms; London Philharmonic Orchestra, Klaus Tennstedt | |
| Beethoven: Violin Concerto / Mozart: Sinfonia Concertante | translator | Beethoven, Mozart; Yehudi Menuhin, David & Igor Oistrakh, Moscow Philharmonic Orchestra | |
| Bells | translator | Anthony Romaniuk | |
| Bells | translator | Anthony Romaniuk | |
| Belshazzar's Feast / Symphony no. 1 | translator | Walton; Royal Philharmonic Orchestra, BBC Symphony Orchestra and Chorus, Donald McIntyre, Christ Church Harmonic Choir, Sir William Walton | |
| Berlioz: Symphonie fantastique / Tchaikovsky: Francesca da Rimini | translator | Berlioz / Tchaikovsky; Leningrad Philharmonic Orchestra, Rozhdestvensky | |
| Brahms: Double Concerto / Mendelssohn: Violin Concerto / Bach: Violin Concerto in E | translator | Brahms, Mendelssohn, Bach; London Symphony Orchestra, Sir Colin Davis, English Chamber Orchestra, George Malcolm, Yehudi Menuhin, Msitislav Rostropovich | |
| Brahms: Liebeslieder Waltzes / Tchaikovsky / Rossini: Songs & Duets | translator | Brahms, Tchaikovsky, Rossini; Heather Harper, Janet Baker, Peter Pears, Thomas Hemsley, Claudio Arrau, Benjamin Britten | |
| Brahms: Piano Concerto no. 2 op. 83 / Beethoven: Piano Sonata no. 32 op. 111 | translator | Brahms, Beethoven; John Ogdon, Hallé Orchestra, Sir John Barbirolli | |
| Brahms: Piano Sonata no. 3 / Bartók: 15 Hungarian Peasant Songs / Liszt: 2 Etudes / Dohnányi: Rhapsody no. 3 | translator | Brahms, Bartók, Liszt, Dohnányi; Annie Fischer | |
| Brahms: Symphony no. 2 / Beethoven: Symphony no. 2 | translator | Brahms, Beethoven; Royal Philharmonic Orchestra, Sir Thomas Beecham | |
| Brahms: Symphony no. 3 / Schumann: Symphony no. 4 | translator | Brahms, Schumann; BBC Northern Symphony Orchestra, BBC Symphony Orchestra, Pierre Monteux | |
| Brahms: Symphony no. 4 / Schubert: Symphony no 5 | translator | Brahms, Schubert; BBC Symphony Orchestra, Rudolf Kempe | |
| Britten: Overture "The Building of the House" / Bridge: Enter Spring / The Sea / Holst: Egdon Heath / A Fugal Concerto | translator | Britten, Bridge, Holst; English Chamber Orchestra, London Symphony Orchestra, New Philharmonia Orchestra, Imogen Holst, Benjamin Britten | |
| Bruckner | translator | Anton Bruckner; Claudio Abbado, Wiener Philharmoniker, Lucerne Festival Orchestra | |
| Bruckner, Wagner | translator | Sir Reginald Goodall, BBC Symphony Orchestra, English National Opera Orchestra | |
| Bruckner: Symphony No. 3 / Wagner: Tannhäuser Overture & Venusberg Music | translator | Bruckner, Wagner; Hallé Orchestra, Sir John Barbirolli | |
| Bruckner: Symphony no. 7 / Falla: Two Dances From the Three-Cornered Hat / Mussorgsky: Prelude to Khovanshchina | translator | Bruckner, Falla, Mussorgsky; Philharmonia Orchestra, Carlo Maria Giulini | |
| Cäcilien-Messe / Paukenmesse / Kleine Orgelmesse | translator | Haydn; Eugen Jochum, Rafael Kubelík, Theobald Schrems | |
| Carmina Burana | translator | Carl Orff; Cleveland Orchestra, M. Tilson Thomas | |
| Carmina Burana | translator | Carl Orff; Patricia Petibon, Hans-Werner Bunz, Christian Gerhaher, Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks, Chor des Bayerischen Rundfunks, Daniel Harding | |
| Cello Concerto / Coronation Te Deum / The Twelve / Variations on a Theme by Hindemith / Excerpts from Façade Suites | translator | Walton; Pierre Fournier, Royal Philharmonic Orchestra, London Philharmonic Orchestra, BBC Symphony Orchestra, Sir William Walton | |
| Cello Sonatas | translator | Vivaldi; Marco Ceccato, Accademia Ottoboni | |
| Cello Sonatas | translator | Brahms; Marie-Elisabeth Hecker, Martin Helmchen | |
| Cello Sonatas | translator | Vivaldi; Marco Ceccato, Accademia Ottoboni | |
| Cello Sonatas | translator | Brahms; Marie-Elisabeth Hecker, Martin Helmchen | |
| Chamber Music | translator | Schubert, Berwald; Anima Eterna Brugge | |
| Chamber Music | translator | Sergey Taneyev; Vadim Repin, Ilya Gringolts, Nobuko Imai, Lynn Harrell, Mikhail Pletnev | |
| Chamber Music | translator | Schubert, Berwald; Anima Eterna Brugge | |
| Chausson: Poème de l'amour et de la mer / Berlioz: Les nuits d'été / Schoenberg: Song of the Wood Dove | translator | Chausson, Berlioz, Schoenberg; Janet Baker, London Symphony Orchestra, London Philharmonic Orchestra, Evgeny Svetlanov, Carlo Maria Giulini, Norman Del Mar | |
| Cherubini: Anacréon Overture / Beethoven: Symphony no. 3 / Strauss: Don Juan / Berlioz: Hungarian March | translator | Cherubini, Beethoven, Strauss, Berlioz; Royal Philharmonic Orchestra, London Symphony Orchestra, BBC Northern Symphony Orchestra, Pierre Monteux | |
| Chimère | translator | Sandrine Piau, Susan Manoff | |
| Chimère | translator | Sandrine Piau, Susan Manoff | |
| Clavier-Übung II / Chaconne | translator | Bach; Aya Hamada | |
| Complete Organ Concertos | translator | Handel; The English Concert, Trevor Pinnock, Simon Preston | |
| Complete String Quartets | translator | Mozart; Quartetto Italiano | |
| Complete Violin Sonatas | translator | Beethoven; Wolfgang Schneiderhan, Carl Seemann | |
| Complete Waltzes | translator | Frédéric Chopin; Alice Sara Ott | |
| Concerto no. 2 | translator | Brahms; Nelson Goerner, NHK Symphony Orchestra, Tadaaki Otaka | |
| Concerto no. 2 | translator | Brahms; Nelson Goerner, NHK Symphony Orchestra, Tadaaki Otaka | |
| Concertos and Sinfonias for Strings | additional | Antonio Vivaldi; Venice Baroque Orchestra, Andrea Marcon | |
| Crazy Girl Crazy | translator | Barbara Hannigan, Ludwig Orchestra | |
| Crazy Girl Crazy | translator | Barbara Hannigan, Ludwig Orchestra | |
| Dance With Me | translator | Barbara Hannigan, Lucienne Renaudin Vary, Berlage Saxophone Quartet, Ludwig Orchestra | |
| Das wohltemperierte Klavier, erster Teil | translator | Johann Sebastian Bach; Andreas Staier | |
| Das wohltemperierte Klavier, zweiter Teil | translator | Johann Sebastian Bach; Andreas Staier | |
| Death and the Maiden | translator | Schubert; Patricia Kopatchinskaja, Saint Paul Chamber Orchestra | |
| Death and the Maiden | translator | Schubert; Patricia Kopatchinskaja, Saint Paul Chamber Orchestra | |
| Diabelli Variations | translator | Beethoven; Filippo Gorini | |
| Diabelli Variations | translator | Beethoven; Filippo Gorini | |
| Dido & Aeneas / When Night Her Purple Veil Had Softly Spread | translator | Purcell; Benjamin Britten | |
| Die Meistersinger (Excerpts) / Götterdämmerung (Excerpts) / Rienzi Overture | translator | Wagner; Berit Lindholm, London Symphony Orchestra & Chorus, New Philharmonia Orchestra, Leopold Stokowski | |
| Die schöne Müllerin | translator | Franz Schubert; Samuel Hasselhorn, Ammiel Bushakevitz | |
| Dixit Dominus | translator | Antonio Vivaldi | |
| See all 356 relationships |