As Time Goes By (the song from “Casablanca”)

~ Song

Relationships

lyricist, writer and composer:	Herman Hupfeld

publisher:	WB Music Corp. (1929–2019) (ended) Chappell (company that specialized in library and production music) Redwood Music Redwood Music Ltd. (Carlin) Warner Bros., Inc. (Warner Bros. Music Division) Warner Bros., Inc. (not for release label use!) (in 1931)
sub-publisher:	Warner/Chappell Music Taiwan Ltd.

lyrics page:	https://genius.com/Barry-manilow-as-time-goes-by-lyrics [info] https://petitlyrics.com/lyrics/2699421 [info] https://www.joysound.com/web/search/song/535878 [info] https://www.uta-net.com/song/12025/ [info]
SecondHandSongs:	https://secondhandsongs.com/work/7253 [info]
Wikidata:	Q719975 [info]

later translated versions:	Die Liebe bleibt Kun aika rientää Le temps qui passe Men tiden går Privé d’amour (French lyric version of “As Time Goes By”)
part of:	Casablanca (original soundtrack of the 1942 American film)

Recordings

Date	Title	Attributes	Artist	Length
	recordings
1931-07-25	As Time Goes By		Rudy Vallée	3:32
1931-07-25	As Time Goes By		Rudy Vallée	3:30
1931-07-25	As Time Goes By (featured in Warner Bros. film “Casablanca”)		Rudy Vallée	3:31
1942-11	As Time Goes By	cover	Frank Sinatra with David Broekman & The Treasury Song Parade Orchestra	2:34
1942	Medley: I’ll String Along With You / As Time Goes By (alternate)	cover, live and medley	Frank Sinatra with Lyn Murray & His Orchestra	3:27
1943-05-22	As Time Goes By (alternate)	cover and live	Frank Sinatra with Mark Warnow & the Hit Parade Orchestra	3:19
1943-05-22	As Time Goes By (Bridge)	cover and partial	Frank Sinatra	1:17
1943-05-22	As Time Goes By (Complete)	cover	Frank Sinatra	4:04
1943-10-11	As Time Goes By		Dooley Wilson	2:44
1943-12-26	As Time Goes By	cover	Frank Sinatra with Axel Stordahl Orchestra, Bobby Tucker Chorus	2:15
1943	As Time Goes By		Dooley Wilson	2:54
1944-01-03	As Time Goes By	instrumental	Herman Chittison Trio	2:54
1944-04-01	As Time Goes By		Billie Holiday	3:11
1944-04-01	As Time Goes By		Billie Holiday	3:08
1944-04-01	As Time Goes By	cover	Billie Holiday	3:15
1944-04-01	As Time Goes By		Billie Holiday with Eddie Heywood and His Orchestra	3:11
1944-04-01	As Time Goes by No. 2		Billie Holiday	3:11
1947-12-18	As Time Goes By		Kay Penton	2:57
1947-12	As Time Goes By		Teddy Wilson	2:54
1947-12	As Time Goes By		Teddy Wilson Trio	2:57
1947-12	As Time Goes By		Teddy Wilson Trio	2:59
1948-11-29	As Time Goes By	instrumental	Earl Coleman and His All Stars	3:08
1948-11-29	As Time Goes By (D1165-A) (studio, 1948-11-29: Dial D1165-A)		Earl Coleman & His All Stars	3:04
1954-07-08	As Time Goes By		Woody Herman & Erroll Garner	4:24
1956-03-05	As Time Goes By	instrumental	Teddy Wilson Trio	3:10
1956	As Time Goes By	instrumental	Milt Hinton, Hank Jones, Zoot Sims, Oscar Pettiford & Al Cohn	3:44
1957-02-20	As Time Goes By	cover and instrumental	Fats Domino	1:41
1958-04-28 – 1958-05-01	As Time Goes By (1958-04-28~1958-05-1: Webster Hall, Manhattan, New York City, NY, USA)	cover	Pat Suzuki	3:33
1959-03-12	As Time Goes By (mono)	cover	Bob Brookmeyer & Bill Evans	?:??
1959-03-12	As Time Goes By	instrumental	Bob Brookmeyer & Bill Evans	6:57
1959-03-12	As Time Goes By	cover	Bob Brookmeyer & Bill Evans	5:59
1960-01	As Time Goes By		Billy Eckstine	3:24
1961-06-22	As Time Goes By	cover	Peggy Lee	2:53
1961-09-12	As Time Goes By (original studio master)	cover	Frank Sinatra	3:17
1962	As Time Goes By		Andy Williams	3:09
1964-08-05	As Time Goes By	instrumental	Erroll Garner	2:52
1964 – 1966	As Time Goes By	cover	Jan Johansson	3:29
1967-06-18	As Time Goes By	instrumental	Teddy Wilson	2:26
1973-05-01	As Time Goes By	instrumental and live	Joe Albany	4:29
1974	As Time Goes By		Vera Lynn	3:22
1975	As Time Goes By	instrumental	Stéphane Grappelli	5:04
1976-07-20	As Time Goes By		Bing Crosby	3:20
1977-07-07	As Time Goes By	cover	Rosemary Clooney	4:03
1977-09-19	As Time Goes By	cover	Ove Linds sextett	3:03
1977	As Time Goes By (live, 1977: USA; LP edit)	cover and live	Peter Allen	3:36
1977	As Time Goes By (live, 1977: USA)	cover and live	Peter Allen	3:41
1978-05-04	As Time Goes By	instrumental	Dexter Gordon Quartet	8:59
1979-03-24	As Time Goes By	instrumental and live	Dexter Gordon	18:07
1980	As Time Goes By	instrumental and live	George Cables	4:10
1980 – 1981	As Time Goes By (live, 1980/81: Vancouver, British Columbia, Canada)	cover and live	Tom Jones	3:06
1982-08-29	As Time Goes By		Carol Sloane	4:11
1982-11	As Time Goes By	instrumental	Red Rodney & Ira Sullivan Quintet	7:19
1984-09-20	As Time Goes By (live, 1984-09-20: Carnegie Hall, New York, NY, USA)	cover and live	Peter Allen	4:14
1985	As Time Goes By	instrumental	Dexter Gordon	4:15
1986-03	As Time Goes By	cover	Helen Merrill, Gordon Beck, Stéphane Grappelli & Steve Lacy	5:18
1986-12	As Time Goes By	instrumental	Chet Baker	6:40
1987	As Time Goes By	cover	Carly Simon	5:06
1988-04	As Time Goes By	instrumental	Great Jazz Trio	7:20
1988-08-03	As Time Goes By	instrumental	Joe Bonner Trio	9:15
1989-04	As Time Goes By	cover	Rolf Kühn Trio	5:46
1989-09-14	As Time Goes By	live	Monica Zetterlund	6:41
1989-12	As Time Goes By	instrumental	Freddie Hubbard	6:17
1990-10-04	As Time Goes By	cover, instrumental and live	Stéphane Grappelli	3:31
1991-03-11 – 1991-03-12	As Time Goes By	cover	George Adams	8:02
1991-04-30	As Time Goes By	instrumental	Ruby Braff	4:32
1992-11	As Time Goes By	instrumental	Lalo Schifrin	5:22
1993-12-21	As Time Goes By (live, 1993-12-21: Hofburg, Vienna, Austria)	cover and live	Dionne Warwick	4:26
1993	As Time Goes By	cover	Natalie Cole	3:45
1994	As Time Goes By	instrumental	Kauko Viitamäki	3:44
1995-09-27 – 1995-09-30	As Time Goes By		Rosemary Clooney	4:11
1998-06-04	Casablanca: As Time Goes By	instrumental	Itzhak Perlman, Boston Pops Orchestra, John Williams	4:21
1999-03	As Time Goes By	instrumental	Ruby Braff	5:30
1999-05	As Time Goes By	instrumental	Herman Hupfeld	3:14
1999-12-31	As Time Goes By / Speak Low (medley) (live, 1999-12-31: MGM Grand Garden Arena, Las Vegas, NV, USA)	cover, live, medley and partial	Barbra Streisand	2:11
1999-12-31	Medley: As Time Goes By / Speak Low (live, 1999-12-31: MGM Grand Garden Arena, Las Vegas, NV, USA)	live and medley	Barbra Streisand	2:13
2001-05-12	As Time Goes By	cover	Steve Reid Trio	7:23
2001-11	As Time Goes By	instrumental	Enrico Rava / Rusca Trio & Strings	6:31
2002-06	As Time Goes By	instrumental	Ruby Braff, John Pizzarelli & Bucky Pizzarelli	4:28
2002-08	As Time Goes By	instrumental	Jessica Williams	4:54
2002	As Time Goes By		Mark O'Connor's Hot Swing Trio feat. Jane Monheit & Wynton Marsalis	5:56
2004-01 – 2004-04	As Time Goes By (Casablanca)	cover and instrumental	Die 12 Cellisten der Berliner Philharmoniker, Janne Saksala	4:18
2004-10-13	As Time Goes By (live, 2004-10-13: Royal Albert Hall, Kensington Gore, London SW7 2AP, UK)	cover and live	Rod Stewart duet with Chrissie Hynde	5:39
2004-10-13	Exclusive Countdown to the Show With Interviews, Backstage & Rehearsal Footage (live, 2004-10-13: Royal Albert Hall, Kensington Gore, London SW7 2AP, UK)	cover, live and partial	Rod Stewart	10:57
2006-02-18	As Time Goes By	instrumental	Ron Carter	4:59
2008-08	As Time Goes By		Carol Welsman featuring Ken Peplowski and Frank Capp	5:47
2012-02-26	As Time Goes By	cover and live	Yoga Lin	4:44
	'O tiempo se ne va	cover	Gino Paoli	3:35
	A Kiss Is Still a Kiss	cover and partial	Peter Criss	0:14
	Airport Finale, "Here's looking at you, kid..."	instrumental and medley	Ingrid Bergman	6:40
	as time goes by	instrumental	Caito Marcondes	4:57
	As time goes by		Frank Sinatra	2:34
	As time goes by		German Brass	4:05
	As time goes by		Billie Holiday	3:11
	As Time goes by		Ray Conniff	2:49
	As Time Goes by (Casablanca)	cover and instrumental	The City of Prague Philharmonic Orchestra, James Fitzpatrick	3:07
	As Time Goes By		Vera Lynn	?:??
	As Time Goes By		Vera Lynn	?:??
	As Time Goes By	cover and live	Tony Bennett	3:11
	As Time Goes By		Vera Lynn	3:09
	As Time Goes By	cover	Tony Bennett	3:12
	See all 468 relationships

As Time Goes By (the song from “Casablanca”)

Relationships

Recordings

Work information

Work attributes

Rating

Tags

Genres

Other tags

External links

Editing

Collections