Annotation
.....
.....
.....
Florestan:
Ach! Ich bin gerettet! Großer Gott!
Pizarro:
Ha! Der Minister! Höll’ und Tod!
Rocco:
O! Was ist das? Gerechter Gott!
(Pizarro steht betäubt; ebenso Rocco. Leonore hängt an Florestans Hals. Die Trompete erklingt lauter. Jaquino, zwei Offiziere und Soldaten mit Fackeln erscheinen an der obersten Gitteröffnung der Treppe.)
________________________
Jaquino:
Vater Rocco! Vater Rocco! Der Herr Minister ist an gekommen.
Sein Gefolge wartet schon vor dem Schlosstor.
Rocco: (freudig und überrascht, für sich)
Gelobt sei Gott!
(zu Jaquino sehr laut)
Wir kommen; ja, wir kommen augenblicklich! Und diese Leute mit Fackeln sollen heruntersteigen und den Herrn Gouverneur hinaufbegleiten.
(Die Soldaten kommen bis an die Tür herunter. Die Offiziere und Jaquino gehen oben ab.)
________________________
Leonore:
Es schlägt der Rache Stunde!
Du sollst gerettet sein!
Florestan:
Es schlägt der Rache Stunde!
Ich soll gerettet sein!
Pizarro:
Verflucht sei diese Stunde!
Die Heuchler spotten mein!
.....
.....
.....
Relationships
composer: | Ludwig van Beethoven (German composer) (in 1814) |
---|
part of: | Fidelio, op. 72: Akt II Fidelio, op. 72: Akt II (order: 8) |
---|