Annotation

Latter part of the Flower Duet (Butterfly, Suzuki)
from same scene as “Tutti i fior ... Tutta la primavera”:

Butterfly
Due ore forse.
(walking up and down the room)
Tutto tutto sia pien
di fior, come la notte è di faville.
(signs to Suzuki to go into the garden)
(to Suzuki)
Va pei fior.

Suzuki (from the terrace)
Tutti i fior?...

Butterfly (gaily, to Suzuki)
Tutti i fior, tutti...
tutti. Pesco, vïola, gelsomin,
quanto di cespo, o d'erba, o d'albero fiorì.

Suzuki (still on the terrace)
Uno squallor d'inverno sarà tutto il giardin.
(goes down into the garden)

Butterfly
Tutta la primavera voglio che olezzi qui.

Annotation last modified on 2018-03-09 14:25 UTC.

Relationships

composer:Giacomo Puccini (Italian composer)
librettist:Giuseppe Giacosa
Luigi Illica
part of:Madama Butterfly: Atto II (also: Atto II, parte 1) (order: 11)
Madama Butterfly: Atto II (also: Atto II, parte 1) (number) (order: 12)

Recordings

DateTitleAttributesArtistLength
recordings
1949-05-26 – 1949-05-28Madama Butterfly: Atto II. “Tutti i fior?” (Butterfly, Suzuki)Jean Madeira, Eleanor Steber, Metropolitan Opera Orchestra, Max Rudolf3:36
1957-07Madama Butterfly: Atto II. “Tutti i fior?” (Flower Duet)Rosalind Elias, Orchestra del Teatro dell’Opera di Roma, Erich Leinsdorf3:22
1962-07-10 – 1962-07-20Madama Butterfly: Atto II. “Tutti i fior?” (Duetto del fiore)Rosalind Elias, Leontyne Price, Orchestra della RCA Italiana, Erich Leinsdorf3:52
1972-11 – 1972-12Madama Butterfly: Atto II, scena 1. “Tutti i fior?”Maria Chiara, Trudeliese Schmidt, Münchner Rundfunkorchester, Giuseppe Patanè3:41
1991-05-02 – 1991-05-10Madama Butterfly: Act II. “Tutto, tutto, sia pien di fior”Nelly Boschkowa, Miriam Gauci, Czecho-Slovak Radio Symphony Orchestra (Bratislava), Alexander Rahbari4:48
1991-05-02 – 1991-05-10Madama Butterfly: Act II. “Tutto, tutto, sia pien di fior”Czecho-Slovak Radio Symphony Orchestra (Bratislava), Alexander Rahbari10:21
Madama Butterfly: “Tutti i fiore”Rosalind Elias, Leontyne Price3:57
Madama Butterfly: Act II: "Tutti i fior" ("Flower Duet")[unknown]2:48
Madama Butterfly: Atto II. “Tutti i fiori”[unknown]?:??
Madame Butterfly: Spoglio è l‘ortopartialGillian Knight, Renata Scotto, London Philharmonic Orchestra, Lorin Maazel2:15