200 km/h in the Wrong Lane

~ Release by t.A.T.u. (see all versions of this release, 25 available)

Tracklist

CD 1
#TitleRatingLength
1ノット・ゴナ・ゲット・アス
engineer and mixer:
Robert Orton
producer:
Trevor Horn
part of:
Sean Michaels: The Top 30 Songs of 2003 (number: 10)
recording of:
Not Gonna Get Us
writer:
Elena Kiper, Trevor Horn, Ivan Shapovalov, Sergio Galoyan and Valery Polienko
publisher:
BMG Music Publishing (NYC-based headquarters, with national subsidiaries under it), First Music Publishing, First Music Publishing (in Russia and CIS) (not for release label use; First Music Publishing, in RU and CIS), Neformat, SPZ Music, Inc. (BMI affiliated) and Unforgettable Songs Ltd.
translated version of:
Нас не догонят
3.64:22
2オール・ザ・シングス・シー・セッド
engineer and mixer:
Robert Orton
producer:
Trevor Horn
music videos:
All the Things She Said (music video) by t.A.T.u. (Russian duo)
part of:
VH1’s Big Song of 2003 (number: 1) and Sean Michaels: The Top 30 Songs of 2003 (number: 10)
cover recording of:
All the Things She Said (English)
lyricist:
Elena Kiper, Trevor Horn, Martin Kierszenbaum and Valery Polienko
composer:
Ivan Shapovalov and Sergio Galoyan
publisher:
BMG Music Publishing (NYC-based headquarters, with national subsidiaries under it), First Music Publishing, First Music Publishing (in Russia and CIS) (not for release label use; First Music Publishing, in RU and CIS), Martin Cherrytree Music (BMI affiliated), Neformat, SPZ Music, Inc. (BMI affiliated), Unforgettable Songs Ltd. and Universal Music Publishing Ltd. (UK subsidiary of Universal Music Publishing Group)
translated version of:
Я сошла с ума
recording of:
All the Things She Said (English)
lyricist:
Elena Kiper, Trevor Horn, Martin Kierszenbaum and Valery Polienko
composer:
Ivan Shapovalov and Sergio Galoyan
publisher:
BMG Music Publishing (NYC-based headquarters, with national subsidiaries under it), First Music Publishing, First Music Publishing (in Russia and CIS) (not for release label use; First Music Publishing, in RU and CIS), Martin Cherrytree Music (BMI affiliated), Neformat, SPZ Music, Inc. (BMI affiliated), Unforgettable Songs Ltd. and Universal Music Publishing Ltd. (UK subsidiary of Universal Music Publishing Group)
translated version of:
Я сошла с ума
43:34
3ショー・ミー・ラヴ
engineer and mixer:
Robert Orton
producer:
Martin Kierszenbaum and Robert Orton
recording of:
Show Me Love
translated version of:
Я твоя не первая
54:16
430ミニッツ
engineer and mixer:
Robert Orton
producer:
Martin Kierszenbaum and Robert Orton
recording of:
30 Minutes
writer:
Ivan Shapovalov, Martin Kierszenbaum, Sergio Galoyan and Valery Polienko
publisher:
BMG Music Publishing (NYC-based headquarters, with national subsidiaries under it), EMI Music Publishing (do not use as a release label!), First Music Publishing, First Music Publishing (in Russia and CIS) (not for release label use; First Music Publishing, in RU and CIS), Martin Cherrytree Music (BMI affiliated), Neformat and Universal Music Publishing Ltd. (UK subsidiary of Universal Music Publishing Group)
translated version of:
30 минут
3.253:18
5ハウ・スーン・イズ・ナウ?
engineer and mixer:
Robert Orton
producer:
Martin Kierszenbaum and Robert Orton
cover recording of:
How Soon Is Now?
lyricist:
Morrissey (English singer / songwriter)
composer:
Johnny Marr
publisher:
Morrissey Marr Songs Ltd. and Warner Chappell Music Ltd. (no slash; used 1988–1996)
recording of:
How Soon Is Now?
lyricist:
Morrissey (English singer / songwriter)
composer:
Johnny Marr
publisher:
Morrissey Marr Songs Ltd. and Warner Chappell Music Ltd. (no slash; used 1988–1996)
33:16
6クラウンズ (キャン・ユー・シー・ミー・ナウ?)
engineer and mixer:
Robert Orton
producer:
Trevor Horn
recording of:
Clowns (Can You See Me Now?)
translated version of:
Клоуны
3.253:12
7マルチック・ゲイ
engineer and mixer:
Robert Orton
producer:
Martin Kierszenbaum and Robert Orton
recording of:
Malchik Gay
writer:
Вадим Степанцов (Великий Магистр Ордена Куртуазных Маньеристов)
translated version of:
Мальчик-гей
recording of:
Мальчик-гей
33:10
8スターズ
engineer and mixer:
Robert Orton
producer:
Martin Kierszenbaum and Robert Orton
recording of:
Stars
writer:
Alexander Voitinskiy, Alexander Vulih (writer, sreenwriter, translator and poet), Ivan Shapovalov, Martin Kierszenbaum and Valery Polienko
publisher:
Martin Cherrytree Music (BMI affiliated)
version of:
Зачем я
3.84:08
9ヤー・サシュラー・ス・ウマー3.753:35
10ナス・ニェ・ダゴーニャット
engineer and mixer:
Robert Orton
producer:
Trevor Horn
recording of:
Нас не догонят
3.84:22
11ショー・ミー・ラヴ (extended version)
engineer and mixer:
Robert Orton
producer:
Martin Kierszenbaum and Robert Orton
recording of:
Show Me Love
translated version of:
Я твоя не первая
4.655:10
1230ミニッツ (remix)
remixer:
Moscow Grooves Institute
remix of:
30 Minutes by t.A.T.u. (Russian duo)
recording of:
30 Minutes
writer:
Ivan Shapovalov, Martin Kierszenbaum, Sergio Galoyan and Valery Polienko
publisher:
BMG Music Publishing (NYC-based headquarters, with national subsidiaries under it), EMI Music Publishing (do not use as a release label!), First Music Publishing, First Music Publishing (in Russia and CIS) (not for release label use; First Music Publishing, in RU and CIS), Martin Cherrytree Music (BMI affiliated), Neformat and Universal Music Publishing Ltd. (UK subsidiary of Universal Music Publishing Group)
translated version of:
30 минут
25:54
13マルチック・ゲイ (remix edit)
recording of:
Malchik Gay
writer:
Вадим Степанцов (Великий Магистр Ордена Куртуазных Маньеристов)
translated version of:
Мальчик-гей
3:52
14オール・ザ・シングス・シー・セッド (DJ Monk's breaks mix edit)
recording of:
All the Things She Said (English)
lyricist:
Elena Kiper, Trevor Horn, Martin Kierszenbaum and Valery Polienko
composer:
Ivan Shapovalov and Sergio Galoyan
publisher:
BMG Music Publishing (NYC-based headquarters, with national subsidiaries under it), First Music Publishing, First Music Publishing (in Russia and CIS) (not for release label use; First Music Publishing, in RU and CIS), Martin Cherrytree Music (BMI affiliated), Neformat, SPZ Music, Inc. (BMI affiliated), Unforgettable Songs Ltd. and Universal Music Publishing Ltd. (UK subsidiary of Universal Music Publishing Group)
translated version of:
Я сошла с ума
3:47

Credits

Release

transliterated/translated track listing of:200 km/h in the Wrong Lane

Release group

artist & repertoire support:Martin Kierszenbaum
associated singles/EPs:All the Things She Said
Show Me Love
Discogs:https://www.discogs.com/master/92889 [info]
other databases:https://www.offiziellecharts.de/album-details-4278 [info]
Wikidata:Q843992 [info]