Le Temps des fleurs

~ Release by Dalida (see all versions of this release, 2 available)

Tracklist

▼ 12" Vinyl 1
#TitleRatingLength
1Le Temps des fleurs
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1968)
conductor:
Guy Motta
recording of:
Le Temps des fleurs (in 1968)
lyricist:
Eugene Raskin
composer:
Boris Ivanovich Fomin
translator:
Eddy Marnay
publisher:
The Richmond Organization Éditions Essex (TRO)
translated version of:
Those Were the Days
translated version of:
Дорогой длинною («Ехали на тройке с бубенцами, а вдали мелькали огоньки. Эх, когда бы мне теперь за вами, душу бы развеять от тоски!…»)
4:01
2Quelques larmes de pluie
recording of:
Quelques larmes de pluie
composer:
Boris Bergman (lyricist) and Vangelis (Greek composer of electronic, new age and classical)
translated version of:
Rain and Tears
2:57
3Manuella
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
conductor:
Guy Motta
arranger:
Guy Motta
recording of:
Manuella
composer:
Pete Seeger
translator:
Boris Bergman (lyricist)
translated version of:
¡Ay Manuela! (Viva la quince brigada)
2:45
4Dans la ville endormie
recording of:
Dans la ville endormie
lyricist:
Claude Lemesle
composer:
Tom Arena and William Sheller
version of:
My Year Is a Day
3:05
5Le Septième Jour
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
conductor:
Jean Claudric (French-Algerian composer, orchestra leader)
recording of:
Le Septième Jour (in 1968)
lyricist:
Boris Bergman (lyricist)
composer:
Michel Bernholc
2:46
6La Bambola
recording of:
La Bambola (french lyrics)
composer:
Ruggero Cini
translator:
Michel Jourdan
translated version of:
La bambola
3:00
7Les Anges noirs
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
conductor:
Guy Motta
arranger:
Guy Motta
recording of:
Les Anges noirs (French version, Angelitos negros)
lyricist:
Andrés Eloy Blanco
composer:
Manuel Álvarez Maciste (Mexican guitarist, singer, songwriter)
translator:
Jacques Larue (French lyricist)
translated version of:
Angelitos negros (original song)
2:50
8Je m’endors dans tes bras
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
conductor:
Guy Motta
recording of:
Je m'endors dans tes bras (in 1968)
lyricist and translator:
Michel Jourdan
writer and composer:
Bob Crewe and Bob Gaudio
version of:
To Give (The Reason I Live)
3:10
9Tire l’aiguille
cover recording of:
Tire, tire l’aiguille
lyricist:
Eddy Marnay
composer:
Eddie Barclay and Emil Stern
publisher:
Éditions Métropolitaines
3:22
10Le Petit Perroquet
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
conductor:
Jean Claudric (French-Algerian composer, orchestra leader)
recording of:
Le Petit Perroquet (in 1968)
lyricist:
Hubert Ithier
writer:
Jean-Claude Decamp (aka Jean-Claude Decamp) and Nicolas Péridès
2:48
11Je me repose
recording of:
Je me repose
lyricist:
Gérard Manset
composer:
William Sheller
2:42
12Tzigane
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
conductor:
Guy Motta
arranger:
Guy Motta
recording of:
Tzigane
lyricist and composer:
Hans Blum (German songwriter, composer, producer and singer)
translator:
Frank Gérald (French lyricist, composer)
translated version of:
Zigeunerjunge
3:17

Credits

Release group

Wikipedia:en: Le temps des fleurs (album) [info]
Wikidata:Q17007854 [info]