Der blonde Engel: Die Retrospektive

~ Release by Marlene Dietrich (see all versions of this release, 1 available)

Tracklist

| |
CD 1: Classic Album Tracks 1951 - 1964
#TitleRatingLength
1Sag mir wo die Blumen sind
recorded in:
Paris, Île-de-France, France (on 1962-05-12)
vocals:
Marlene Dietrich (actress and singer) (on 1962-05-12)
arranger:
Burt Bacharach
recording of:
Sag mir wo die Blumen sind (on 1962-05-12)
lyricist:
Max Colpet
composer:
Pete Seeger
translated version of:
Where Have All the Flowers Gone
3:38
2Für alles kommt die Zeit
2:47
3Die Antwort weiß ganz allein der Wind
recorded in:
London (Greater London), England, United Kingdom (on 1963-11-01)
vocals:
Marlene Dietrich (actress and singer) (on 1963-11-01)
arranger:
Burt Bacharach
recording of:
Die Antwort weiß ganz allein der Wind (on 1963-11-01)
lyricist and composer:
Bob Dylan
translator:
Hans Bradtke
translated version of:
Blowin’ in the Wind
4:01
4Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt2:39
5Johnny, wenn du Geburtstag hast
recording of:
Jonny (wenn du Geburtstag hast)
lyricist and composer:
Friedrich Hollaender
2:57
6Wenn ich mir was wünschen dürfte
vocals:
Marlene Dietrich (actress and singer) (in 1960-08)
arranger:
Burt Bacharach
recording of:
Wenn ich mir was wünschen dürfte (in 1960-08)
lyricist and composer:
Friedrich Hollaender
3:25
7Ich weiß nicht, zu wem ich gehöre
vocals:
Marlene Dietrich (actress and singer) (in 1960-08)
arranger:
Burt Bacharach
recording of:
Ich weiß nicht zu wem ich gehöre (Film "Stürme der Leidenschaft") (in 1960-08)
lyricist:
Friedrich Hollaender and Robert Liebmann
composer:
Friedrich Hollaender
publisher:
Dreiklang-Dreimasken Bühnen-und Musikverlag GmbH, Frederick Hollander Music, MGB Edition U-Ton and Rolf Budde Musikverlag GmbH (aka Budde Music)
2:30
8Mein blondes Baby
vocals:
Marlene Dietrich (actress and singer) (in 1960-08)
conductor:
Burt Bacharach (in 1960-08)
arranger:
Burt Bacharach
recording of:
Mein blondes Baby (in 1960-08)
lyricist:
Fritz Rotter (Austrian composer and lyricist)
composer:
Peter Kreuder
3:55
9Allein in einer großen Stadt
vocals:
Marlene Dietrich (actress and singer) (in 1960-08)
arranger:
Burt Bacharach
recording of:
Allein in einer großen Stadt (in 1960-08)
lyricist:
Max Colpet
composer:
Franz Waxman
5:00
10Und wenn er wiederkommt
recorded in:
London (Greater London), England, United Kingdom (from 1964-09-06 until 1964-09-08)
vocals:
Marlene Dietrich (actress and singer) (from 1964-09-06 until 1964-09-08)
arranger:
Burt Bacharach
recording of:
Und wenn er wiederkommt (from 1964-09-06 until 1964-09-08)
3:03
11In den Kasernen
recorded in:
London (Greater London), England, United Kingdom (from 1964-09-06 until 1964-09-08)
vocals:
Marlene Dietrich (actress and singer) (from 1964-09-06 until 1964-09-08)
arranger:
Burt Bacharach
recording of:
In den Kasernen (from 1964-09-06 until 1964-09-08)
lyricist:
Marlene Dietrich (actress and singer)
composer:
Philippe-Gérard (French composer & lyricist)
3:14
12Wenn die Soldaten
recorded in:
London (Greater London), England, United Kingdom (from 1964-09-06 until 1964-09-08)
vocals:
Marlene Dietrich (actress and singer) (from 1964-09-06 until 1964-09-08)
arranger:
Burt Bacharach
recording of:
Wenn die Soldaten (from 1964-09-06 until 1964-09-08)
version of:
Wenn die Soldaten (traditional version, mid-19th century)
3:04
13Marie Marie
recording of:
Marie Marie (german version)
lyricist:
Pierre Delanoë
composer:
Gilbert Bécaud
translator:
Max Colpet
translated version of:
Marie Marie (french version)
4:42
14Ich werde dich lieben
recorded in:
London (Greater London), England, United Kingdom (from 1964-09-06 until 1964-09-08)
vocals:
Marlene Dietrich (actress and singer) (from 1964-09-06 until 1964-09-08)
arranger:
Burt Bacharach
recording of:
Ich werde Dich lieben (from 1964-09-06 until 1964-09-08)
2:49
15Sch… kleines Baby
recorded in:
London (Greater London), England, United Kingdom (from 1964-09-06 until 1964-09-08)
vocals:
Marlene Dietrich (actress and singer) (from 1964-09-06 until 1964-09-08)
arranger:
Burt Bacharach
recording of:
Sch… kleines Baby (from 1964-09-06 until 1964-09-08)
translated version of:
Hush, Little Baby (lullaby, popularized as "Mockingbird")
2:33
16Mutter, hast du mir vergeben
recorded in:
London (Greater London), England, United Kingdom (from 1964-09-06 until 1964-09-08)
vocals:
Marlene Dietrich (actress and singer) (from 1964-09-06 until 1964-09-08)
arranger:
Burt Bacharach
recording of:
Mutter, hast du mir vergeben (from 1964-09-06 until 1964-09-08)
4:13
17Auf der Mundharmonika
vocals:
Marlene Dietrich (actress and singer) (in 1964)
recording of:
Auf der Mundharmonika (in 1964)
lyricist:
Robert Gilbert
composer:
Mischa Spoliansky (composer)
2:41
18Wenn der Sommer wieder einzieht3:07
19Schlittenfahrt
vocals:
Marlene Dietrich (actress and singer)
recording of:
Schlittenfahrt (The Surrey With the Fringe on Top)
lyricist:
Oscar Hammerstein II (of Rodgers & Hammerstein)
composer:
Richard Rodgers (composer)
translator:
Lothar Metzl
translated version of:
The Surrey With the Fringe on Top
3:37
20Mein Mann ist verhindert
vocals:
Marlene Dietrich (actress and singer) (in 1951)
conductor:
Jimmy Carroll (1913 - 1972, songwriter, orchestra arranger & conductor) (in 1951)
recording of:
Mein Mann ist verhindert (Miss Otis Regrets) (in 1951)
lyricist and composer:
Cole Porter (composer)
translator:
Lothar Metzl
translated version of:
Miss Otis Regrets
3:48
21Ach, Fräulein Annie wohnt schon lange nicht mehr hier
vocals:
Marlene Dietrich (actress and singer) (in 1951)
conductor:
Jimmy Carroll (1913 - 1972, songwriter, orchestra arranger & conductor) (in 1951)
recording of:
Ach, Fräulein Anni wohnt schon lang’ nicht hier (Annie Doesn’t Live Here Anymore) (in 1951)
lyricist:
Johnny Burke (American lyricist, 1908-1964) and Joe Young (US lyricist)
composer:
Harold Spina (composer/conductor)
translator:
Lothar Metzl
version of:
Annie Doesn’t Live Here Anymore
2:59
22Sag’ mir Adieu
vocals:
Marlene Dietrich (actress and singer)
recording of:
Sag’ mir Adieu (Time on My Hands) (in 1959)
lyricist:
Harold Adamson and Mack Gordon
composer:
Vincent Youmans
translator:
Lothar Metzl
translated version of:
Time on My Hands
3:14
23Das Lied ist aus
vocals:
Marlene Dietrich (actress and singer)
conductor:
Burt Bacharach
recording of:
Frag nicht, warum ich gehe (Das Lied ist aus) (in 1959)
lyricist:
Walter Reisch and Armin Robinson (German lyricist)
composer:
Robert Stolz (Viennese operetta composer, songwriter and conductor)
53:46
CD 2: Classic Album Tracks 1952 - 1965
#TitleRatingLength
1La Vie en rose
vocals:
Marlene Dietrich (actress and singer)
cover recording of:
La Vie en rose (French original) (in 1950)
lyricist:
Édith Piaf
composer:
Louiguy (French composer Louis Guglielmi) and Édith Piaf
publisher:
Éditions Beuscher Arpège and ピアーミュージック (Japan, subsidiary of Nichion)
2:52
2Cherche la rose
vocals:
Marlene Dietrich (actress and singer)
conductor:
Burt Bacharach
recording of:
Cherche la rose (in 1962)
lyricist:
René Rouzaud
composer:
Henri Salvador
4:02
3Où vont les fleurs ?
recording of:
Où vont les fleurs (Marlene Dietrich version)
lyricist and composer:
Pete Seeger
translator:
Francis Lemarque and René Rouzaud
translated version of:
Where Have All the Flowers Gone
3:36
4Déjeuner du matin
vocals:
Marlene Dietrich (actress and singer)
conductor:
Burt Bacharach
cover recording of:
Déjeuner du matin (in 1962)
lyricist:
Jacques Prévert (in 1940)
composer:
Joseph Kosma (composer)
is based on:
Déjeuner du matin
recording of:
Déjeuner du matin
lyricist:
Jacques Prévert (in 1940)
composer:
Joseph Kosma (composer)
is based on:
Déjeuner du matin
2:48
5I Wish You Love3:34
6Shir Hatan
recording of:
Shir Hatan
writer:
משה סחר and יוחנן זראי (Yohanan Zaraï)
3:10
7Go ’Way From My Window
recording of:
Go 'way From My Window
writer:
John Jacob Niles (American folklorist and folk musician)
3:07
8Lazy Afternoon
recording of:
Lazy Afternoon (The Golden Apple, 1954)
lyricist:
John Latouche
composer:
Jerome Moross (composer and conductor)
publisher:
Chappell & Co., Inc. (USA) and Sony/ATV Tunes LLC
part of:
The Golden Apple (musical)
2:31
9Makin’ Whoopee3:46
10I’ve Grown Accustomed to Her Face
recording of:
I’ve Grown Accustomed to Her Face (My Fair Lady)
lyricist:
Alan Jay Lerner
composer:
Frederick Loewe (in 1956)
publisher:
Chappell & Co., Inc. (USA), Warner Chappell Music Ltd. (no slash; used 1988–1996) and Warner/Chappell North America Limited (formerly incorporated as Marmalade Music Ltd., from 1968/09/19–1999/11/09)
part of:
My Fair Lady (full musical)
3:56
11One For My Baby
vocals:
Marlene Dietrich (actress and singer)
conductor:
Burt Bacharach
cover recording of:
One for My Baby (and One More for the Road) (in 1959)
lyricist:
Johnny Mercer (in 1943)
composer:
Harold Arlen (in 1943)
publisher:
Chappell/Morris Ltd. and Harwin Music
part of:
The Sky’s the Limit (1943 film)
recording of:
One for My Baby (and One More for the Road)
lyricist:
Johnny Mercer (in 1943)
composer:
Harold Arlen (in 1943)
publisher:
Chappell/Morris Ltd. and Harwin Music
part of:
The Sky’s the Limit (1943 film)
4:10
12Where Have All the Flowers Gone
vocals:
Marlene Dietrich (actress and singer)
recording of:
Where Have All the Flowers Gone
additional lyricist:
Joe Hickerson (in 1960-05)
lyricist and composer:
Pete Seeger (in 1955-10)
publisher:
The Bicycle Music Company (part of Concord Bicycle Music since 2015/04/01, overseeing publishing and rights management) (in 1961)
3:37
13Blowin’ in the Wind
vocals:
Marlene Dietrich (actress and singer)
recording of:
Blowin’ in the Wind
lyricist and composer:
Bob Dylan (in 1962-04)
publisher:
Sony Music Publishing (worldwide except Japan, ended 1995), Sony/ATV Music Publishing (UK) Ltd., Warner Bros. Music (publisher; do NOT use as release label), Warner Bros., Inc. (not for release label use!), Warner/Chappell (from 1962 until 1990) and Special Rider Music (from 1990 to present)
cover recording of:
Blowin’ in the Wind
lyricist and composer:
Bob Dylan (in 1962-04)
publisher:
Sony Music Publishing (worldwide except Japan, ended 1995), Sony/ATV Music Publishing (UK) Ltd., Warner Bros. Music (publisher; do NOT use as release label), Warner Bros., Inc. (not for release label use!), Warner/Chappell (from 1962 until 1990) and Special Rider Music (from 1990 to present)
4:03
14Paff, der Zauberdrachen
recording of:
Paff, der Zauberdrachen
translated version of:
Puff, the Magic Dragon
4:11
15Kleine treue Nachtigall
vocals:
Marlene Dietrich (actress and singer)
2:47
16Bitte geh’ nicht fort
vocals:
Marlene Dietrich (actress and singer)
recording of:
Bitte geh’ nicht fort (Ne me quitte pas) (german translation: Max Colpet)
lyricist and composer:
Jacques Brel
translator:
Max Colpet
translated version of:
Ne me quitte pas (original French version)
3:35
17Die Welt war jung
vocals:
Marlene Dietrich (actress and singer)
conductor:
Burt Bacharach
recording of:
Die Welt war jung
lyricist:
Max Colpet
composer:
Philippe-Gérard (French composer & lyricist)
translated version of:
Le Chevalier de Paris
3:23
18Ich hab’ noch einen Koffer in Berlin
vocals:
Marlene Dietrich (actress and singer) (in 1960-08)
conductor:
Burt Bacharach (in 1960-08)
recording of:
Ich hab noch einen Koffer in Berlin (in 1960-08)
lyricist:
Aldo von Pinelli
composer:
Ralph Maria Siegel (German composer, father of Ralph Siegel)
3:06
19Lieber Leierkastenmann
cover recording of:
Lieber Leierkastenmann
3:43
20Das war in Schöneberg
2:37
21Es gibt im Leben manchmal Momente
1:50
22Nach meine Beene ist ja ganz Berlin verrückt
recording of:
Nach meine Beene is ja janz Berlin verrückt
lyricist:
Friedrich Wilhelm Hardt (1920s german lyricist) (in 1911)
composer:
Walter Kollo (in 1911)
cover recording of:
Nach meine Beene is ja janz Berlin verrückt
lyricist:
Friedrich Wilhelm Hardt (1920s german lyricist) (in 1911)
composer:
Walter Kollo (in 1911)
3:38
23Wer wird denn weinen, wenn man auseinander geht
vocals:
Marlene Dietrich (actress and singer) (in 1960)
conductor:
Burt Bacharach (in 1960)
recording of:
Wer wird denn weinen (wenn man auseinandergeht) (in 1960)
lyricist:
Arthur Rebner
composer:
Hugo Hirsch
1:05
24Das ist Berlin wie’s weint, das ist Berlin wie’s lacht
2:31
25Solang noch untern Linden
1:34
CD 3: Singles 1928 - 1949
#TitleRatingLength
1Illusions
vocals:
Marlene Dietrich (actress and singer) (on 1949-01-21)
orchestra:
Gordon Jenkins & His Orchestra (on 1949-01-21)
recorded at:
Decca Studios (New York) in New York, New York, United States (on 1949-01-21)
recording of:
Illusions (Want to Buy Some Illusions) (on 1949-01-21)
lyricist and composer:
Friedrich Hollaender
3:22
2Black Market
vocals:
Marlene Dietrich (actress and singer) (on 1949-01-21)
orchestra:
Gordon Jenkins & His Orchestra (on 1949-01-21)
recorded at:
Decca Studios (New York) in New York, New York, United States (on 1949-01-21)
recording of:
Black Market (on 1949-01-21)
lyricist and composer:
Friedrich Hollaender
3:12
3Lili Marlene
recording of:
Lili Marlene (English lyrics by Tommie Connor)
lyricist:
Hans Leip
composer:
Norbert Schultze
translator:
Tommie Connor (English songwriter)
publisher:
Peter Maurice Music Co. Ltd. and Universal Music Publishing Ltd. (UK subsidiary of Universal Music Publishing Group)
translated version of:
Lili Marleen (Lied eines jungen Wachtpostens, original German version)
3:25
4You Go to My Head
vocals:
Marlene Dietrich (actress and singer) (on 1939-12-19)
orchestra:
Victor Young and His Orchestra (on 1939-12-19)
recorded at:
Decca Studios (Hollywood; fka Recordings, Inc. 1934–40, before Decca took it over) in Hollywood, Los Angeles, California, United States (on 1939-12-19)
recording of:
You Go to My Head (on 1939-12-19)
lyricist:
Haven Gillespie (in 1938)
composer:
J. Fred Coots (in 1938)
publisher:
B. Feldman & Co. (publisher active since the 1910s), B. Feldman & Co. Ltd. (publisher est. 1946), EMI Music Ltd., Haven Gillespie Music Publishing Co., Remick Music Corp., Toy Town Tunes, Inc., Warner Bros. (holding: File NO Releases), Warner Bros. Music (publisher; do NOT use as release label) and Warner Bros. Music Corp.
3:07
5You Do Something to Me
vocals:
Marlene Dietrich (actress and singer) (on 1939-12-11)
orchestra:
Victor Young and His Orchestra (on 1939-12-11)
recorded at:
Decca Studios (Hollywood; fka Recordings, Inc. 1934–40, before Decca took it over) in Hollywood, Los Angeles, California, United States (on 1939-12-11)
recording of:
You Do Something to Me (Fifty Million Frenchmen musical comedy) (on 1939-12-19)
lyricist and composer:
Cole Porter (composer) (in 1929)
publisher:
Warner/Chappell and Warner Bros., Inc. (not for release label use!) (in 1929)
part of:
Can‐Can (1960 musical film)
part of:
Fifty Million Frenchmen
2:59
6You’ve Got That Look
vocals:
Marlene Dietrich (actress and singer) (on 1939-12-11)
orchestra:
Victor Young and His Orchestra (on 1939-12-11)
recorded at:
Decca Studios (Hollywood; fka Recordings, Inc. 1934–40, before Decca took it over) in Hollywood, Los Angeles, California, United States (on 1939-12-11)
recording of:
You’ve Got That Look (on 1939-12-11)
lyricist:
Frank Loesser
composer:
Friedrich Hollaender
2:42
7The Boys in the Backroom
vocals:
Marlene Dietrich (actress and singer) (on 1939-12-19)
orchestra:
Victor Young and His Orchestra (on 1939-12-19)
recorded at:
Decca Studios (Hollywood; fka Recordings, Inc. 1934–40, before Decca took it over) in Hollywood, Los Angeles, California, United States (on 1939-12-19)
recording of:
The Boys in the Backroom (on 1939-12-19)
lyricist:
Frank Loesser
composer:
Frederick Hollander
2:02
8I’ve Been in Love Before
vocals:
Marlene Dietrich (actress and singer) (on 1939-12-11)
orchestra:
Victor Young and His Orchestra (on 1939-12-11)
recorded at:
Decca Studios (Hollywood; fka Recordings, Inc. 1934–40, before Decca took it over) in Hollywood, Los Angeles, California, United States (on 1939-12-11)
recording of:
I've Been in Love Before (on 1939-12-11)
lyricist:
Frank Loesser
composer:
Friedrich Hollaender
2:35
9Moi, je m’ennuie
recorded in:
Paris, Île-de-France, France (on 1933-07-15)
vocals:
Marlene Dietrich (actress and singer)
conductor:
Peter Kreuder
recording of:
Moi je m’ennuie (on 1933-07-15)
lyricist:
Camille François (French lyricist)
composer:
Wal-Berg
3:14
10Assez
recorded in:
Paris, Île-de-France, France (on 1933-07-12)
vocals:
Marlene Dietrich (actress and singer)
orchestra:
Jazz du Poste Parisien
conductor:
Peter Kreuder
recording of:
Assez (on 1933-07-12)
lyricist:
Jean Tranchant (son)
composer:
Emil Stern and Wal-Berg
3:29
11Allein in einer großen Stadt
recorded in:
Paris, Île-de-France, France (on 1933-07-19)
vocals:
Marlene Dietrich (actress and singer) (on 1933-07-19)
orchestra:
Jazz du Poste Parisien
conductor:
Peter Kreuder
arranger:
Wal-Berg
recording of:
Allein in einer großen Stadt (on 1933-07-19)
lyricist:
Max Colpet
composer:
Franz Waxman
3:47
12Ja, so bin ich
vocals:
Marlene Dietrich (actress and singer)
recording of:
Ja, so bin ich (in 1933)
lyricist:
Walter Reisch
composer:
Robert Stolz (Viennese operetta composer, songwriter and conductor)
3:06
13Wo ist der Mann
recorded in:
Paris, Île-de-France, France (on 1933-07-19)
clarinet:
Peter du Congé (American jazz reedist) (on 1933-07-19)
double bass:
Juan Fernandez (Jazz double bassist) (on 1933-07-19)
drums (drum set):
Billy Taylor (Jazz drummer) (on 1933-07-19)
piano:
Freddy Johnson (on 1933-07-19)
reeds:
Peter DuConge (American jazz reedist) (on 1933-07-19)
trumpet:
Arthur Briggs (on 1933-07-19)
vocals:
Marlene Dietrich (actress and singer) (on 1933-07-19)
conductor:
Peter Kreuder (on 1933-07-19)
recording of:
Wo ist der Mann? (on 1933-07-19)
lyricist:
Max Kolbe
composer:
Peter Kreuder
3:13
14Mein blondes Baby
recording of:
Mein blondes Baby (in 1933)
lyricist:
Fritz Rotter (Austrian composer and lyricist)
composer:
Peter Kreuder
3:18
15Quand l’amour meurt
recorded in:
Berlin, Germany (on 1931-03-27)
vocals:
Marlene Dietrich (actress and singer)
conductor:
Peter Kreuder
recording of:
Quand l'amour meurt (from "Morocco") (on 1931-03-27)
lyricist:
Georges Millandy
composer:
Octave Crémieux
3:11
16Leben ohne Liebe kannst du nicht
recorded in:
Berlin, Germany (on 1931-03-12)
piano:
Mischa Spoliansky (composer)
vocals:
Marlene Dietrich (actress and singer)
orchestra:
Friedrich Hollaender und seine Jazz-Symphoniker
conductor:
Friedrich Hollaender
recording of:
Leben ohne Liebe kannst du nicht (aus dem Film "Nie wieder Liebe") (on 1931-03-12)
lyricist:
Robert Gilbert
composer:
Mischa Spoliansky (composer)
3:07
17Wenn ich mir was wünschen dürfte
recorded in:
Berlin, Germany (on 1930-02-12)
vocals:
Marlene Dietrich (actress and singer)
orchestra:
Friedrich Hollaender und seine Jazz-Symphoniker
conductor:
Friedrich Hollaender
recording of:
Wenn ich mir was wünschen dürfte (on 1930-02-12)
lyricist and composer:
Friedrich Hollaender
1:57
18Peter
vocals:
Marlene Dietrich (actress and singer) (on 1931-03-11)
orchestra:
[unknown] (Special Purpose Artist – Do not add releases here, if possible.) and Peter Kreuder (on 1931-03-11)
conductor:
Peter Kreuder
recording of:
Peter (on 1931-03-11)
lyricist:
Friedrich Hollaender
composer:
Rudolf Nelson
3:21
19Johnny
recording of:
Jonny (wenn du Geburtstag hast)
lyricist and composer:
Friedrich Hollaender
2:59
20Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt3:25
21Nimm dich in acht vor blonden Frau’n
recorded in:
Berlin, Germany (on 1930-02-06)
vocals:
Marlene Dietrich (actress and singer) (on 1930-02-06)
orchestra:
Friedrich Hollaender und seine Jazz-Symphoniker (on 1930-02-06)
conductor:
Friedrich Hollaender
recorded at:
Singakademie Berlin in Berlin, Germany (on 1930-02-06)
recording of:
Nimm dich in acht vor blonden Frauen (on 1930-02-06)
lyricist:
Friedrich Hollaender and Richard Rillo (German lyricist)
composer:
Friedrich Hollaender
3:15
22Kinder, heut’ abend, da such ich mir was aus
recorded in:
Berlin, Germany (on 1930-02-19)
vocals:
Marlene Dietrich (actress and singer) (on 1930-02-19)
orchestra:
Friedrich Hollaender und seine Jazz-Symphoniker (on 1930-02-19)
conductor:
Friedrich Hollaender
recorded at:
Singakademie Berlin in Berlin, Germany (on 1930-02-19)
recording of:
Kinder, heut' abend such ich mir was aus (Ein richtiger Mann) (on 1930-02-19)
lyricist:
Robert Liebmann
composer:
Friedrich Hollaender
2:42
23Ich bin die fesche Lola
recorded in:
Berlin, Germany (on 1930-02-09)
vocals:
Marlene Dietrich (actress and singer)
conductor:
Friedrich Hollaender
recording of:
Ich bin die fesche Lola (on 1930-02-09)
lyricist:
Robert Liebmann
composer:
Friedrich Hollaender
2:37
24Wenn die beste Freundin
recording of:
Wenn die beste Freundin (aus der Kabarett-Revue "Es liegt in der Luft")
lyricist:
Marcellus Schiffer
composer:
Mischa Spoliansky (composer)
3:11
25Give Me the Man
recording of:
Give Me the Man (from "Morocco")
lyricist:
Leo Robin (US composer, lyricist & songwriter)
composer:
Karl Hajos
3:10
26Falling in Love Again
recorded in:
Berlin, Germany (on 1930-02-06)
vocals:
Marlene Dietrich (actress and singer) (on 1930-02-06)
conductor:
Friedrich Hollaender (on 1930-02-06)
recording of:
Falling in Love Again (Can’t Help It) (on 1930-02-06)
lyricist and composer:
Friedrich Hollaender
translator:
Reginald Connelly and Sammy Lerner
publisher:
Campbell Connelly, BMG Songs, Inc. (in 1930) and Samuel M. Lerner Publications (in 1930)
translated version of:
Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt
3:09
CD 4: Rare Recordings 1929 - 1978
#TitleRatingLength
1Ufa-Auditions (You’re the Cream in My Coffee / Wer wird denn weinen)3:10
2Hot Voodoo
vocals:
Marlene Dietrich (actress and singer)
recording of:
Hot Voodoo (in 1932)
lyricist:
Sam Coslow
composer:
Ralph Rainger
3:27
3Jonny
recording of:
Jonny (wenn du Geburtstag hast)
lyricist and composer:
Friedrich Hollaender
1:34
4Ton regard
3:12
5If It Isn’t Pain, Then It Isn’t Love
2:24
6Awake in a Dream
recorded in:
Hollywood, Los Angeles, California, United States (in 1935)
vocals:
Marlene Dietrich (actress and singer) (in 1935)
recording of:
Awake in a Dream (in 1935)
lyricist:
Leo Robin (US composer, lyricist & songwriter)
composer:
Friedrich Hollaender
2:17
7He Lied and I Listen
1:25
8Du hast ’nen Blick (You’ve Got That Look)
1:52
9Gib doch den Männern am Stammtisch ihr Gift (The Boys in the Backroom)
1:49
10Little Joe, the Wrangler
recorded in:
Hollywood, Los Angeles, California, United States (in 1939)
vocals:
Marlene Dietrich (actress and singer) (in 1939)
orchestra:
The Universal Studio Orchestra (in 1939)
recording of:
Little Joe the Wrangler (Surly Joe) (in 1939)
additional lyricist:
Ethan Coen and Joel Coen (film director)
writer:
Friedrich Hollaender and Frank Loesser
1:21
11The Man’s in the Navy
recorded in:
Hollywood, Los Angeles, California, United States (in 1940)
vocals:
Marlene Dietrich (actress and singer)
recording of:
The Man's in the Navy (in 1940)
lyricist:
Frank Loesser
composer:
Friedrich Hollaender
1:50
12Ich heirate nie (South American Way)
1:47
13Ich weiß nicht, zu wem ich gehöre
vocals:
Marlene Dietrich (actress and singer) (in 1960-08)
arranger:
Burt Bacharach
recording of:
Ich weiß nicht zu wem ich gehöre (Film "Stürme der Leidenschaft") (in 1960-08)
lyricist:
Friedrich Hollaender and Robert Liebmann
composer:
Friedrich Hollaender
publisher:
Dreiklang-Dreimasken Bühnen-und Musikverlag GmbH, Frederick Hollander Music, MGB Edition U-Ton and Rolf Budde Musikverlag GmbH (aka Budde Music)
2:31
14Black Market
recorded in:
Hollywood, Los Angeles, California, United States (in 1948)
vocals:
Marlene Dietrich (actress and singer)
recording of:
Black Market (in 1948)
lyricist and composer:
Friedrich Hollaender
4:07
15Ruins of Berlin (In den Ruinen von Berlin)
recording of:
In the Ruins of Berlin
lyricist and composer:
Friedrich Hollaender
2:07
16The Laziest Gal in Town
recording of:
The Laziest Gal in Town
lyricist and composer:
Cole Porter (composer) (in 1927)
3:22
17Love Is Lyrical (Whisper Sweet Little Nothing to Me)
1:16
18Get Away, Young Man
2:20
19Qui me délivrera
2:53
20I Refuse to Rock and Roll (live)
5:46
21My Baby Just Cares for Me (live)3:12
22Kisses Sweeter Than Wine
recorded in:
New York, New York, United States (in 1957)
vocals:
Marlene Dietrich (actress and singer) (in 1957)
conductor:
Burt Bacharach (in 1957)
arranger:
Burt Bacharach
cover recording of:
Kisses Sweeter Than Wine (in 1957)
lyricist:
Paul Campbell (songwriting pseudonym used by The Weavers)
composer:
Joel Newman
translated version of:
נשיקות מתוקות מדבש
3:03
23Look Me Over Closely
vocals:
Marlene Dietrich (actress and singer)
recording of:
Look Me Over Closely
lyricist and composer:
Terry Gilkyson
3:03
24Alle Tage ist kein Sonntag
2:49
25Ich hab’ noch einen Koffer in Berlin
recording of:
Ich hab noch einen Koffer in Berlin
lyricist:
Aldo von Pinelli
composer:
Ralph Maria Siegel (German composer, father of Ralph Siegel)
3:14
26Just a Gigolo
recording of:
Just a Gigolo (English version)
lyricist:
Julius Brammer
composer:
Leonello Casucci
translator:
Irving Caesar
translated version of:
Schöner Gigolo
3:18