Annotation

Bystrouška (Sharp-Ears, the Vixen) (soprano): Lucia Popp
Revírník (the Forester) (baritone): Dalibor Jedlička
Lišák (Fox) (soprano or high mezzo-soprano): Eva Randová
Farár (Pastor) / Jezevec (Badger) (bass): Richard Novák
Rechtor (Schoolmaster) / Komár (Mosquito) (tenor): Vladimír Krejcík
Harašta (Poacher) (bass): Václav Zítek
Pani Revírníková (Forester's Wife) (contralto): Eva Zigmundová
Lapák (Dog) (mezzo-soprano): Libuse Marová
Pásek (tenor): Beno Blachut
Pani Pásková (Mrs Pásková) / Datel (Woodpecker) / Chocholka (Crested Hen) (soprano): Ivana Mixová
Kohout/Sojka (Rooster/Jay) (soprano): Gertrude Jahn
Skokánek (Frog) / Kobylka (Grasshopper) (child soprano): Peter Saray
Pepík (soprano): Zuzana Hudecová
Frantík (soprano): Eva Hríbiková
etc

Sir Charles Mackerras, Wiener Philharmoniker

Recorded Mar, 1981, Sofiensaal, Wien.
in German: "Das Schlaue Fuechslein", in English: "The Cunning Little Vixen"

Annotation last modified on 2022-05-18 06:13 UTC.

Tracklist

| |
CD 1
#TitleArtistRatingLength
1The Cunning Little Vixen: Prelude
producer:
James Mallinson (producer)
orchestra:
Wiener Philharmoniker (in 1981-03)
conductor:
Sir Charles Mackerras (Australian conductor) (in 1981-03)
recorded at:
Sofiensaal in Landstraße, Wien, Austria (in 1981-03)
recording of:
The Cunning Little Vixen: Act I. Prelude (for all language versions) (in 1981-03)
composer:
Leoš Janáček (Czech composer)
part of:
Příhody lišky Bystroušky, JW I/9: Act I
part of:
The Cunning Little Vixen: Act I
Leoš Janáček3:19
2The Cunning Little Vixen: Act I. "Dostaneme bouřku" (Revírník)
producer:
James Mallinson (producer)
baritone vocals [Revírník]:
Dalibor Jedlička (operatic bass) (in 1981-03)
orchestra:
Wiener Philharmoniker (in 1981-03)
conductor:
Sir Charles Mackerras (Australian conductor) (in 1981-03)
recorded at:
Sofiensaal in Landstraße, Wien, Austria (in 1981-03)
recording of:
The Cunning Little Vixen: Act I. “Dostaneme bouřku” (Revírník) (in 1981-03)
composer:
Leoš Janáček (Czech composer)
part of:
Příhody lišky Bystroušky, JW I/9: Act I
Leoš Janáček1:23
3The Cunning Little Vixen: Act I. "Kmotřenka zakoncertovala si také?" (Cvrček)
producer:
James Mallinson (producer)
orchestra:
Wiener Philharmoniker (in 1981-03)
conductor:
Sir Charles Mackerras (Australian conductor) (in 1981-03)
recorded at:
Sofiensaal in Landstraße, Wien, Austria (in 1981-03)
recording of:
The Cunning Little Vixen: Act I. “Kmotřenka zakoncertovala si také?” (Cvrček) (in 1981-03)
composer:
Leoš Janáček (Czech composer)
part of:
Příhody lišky Bystroušky, JW I/9: Act I
Leoš Janáček1:45
4The Cunning Little Vixen: Act I. "Mami!" (Bystrouška)
producer:
James Mallinson (producer)
soprano vocals [Bystrouška]:
Lucia Popp (soprano) (in 1981-03)
orchestra:
Wiener Philharmoniker (in 1981-03)
conductor:
Sir Charles Mackerras (Australian conductor) (in 1981-03)
recorded at:
Sofiensaal in Landstraße, Wien, Austria (in 1981-03)
recording of:
The Cunning Little Vixen: Act I. “Mami!” (Bystrouška) (in 1981-03)
composer:
Leoš Janáček (Czech composer)
part of:
Příhody lišky Bystroušky, JW I/9: Act I
Leoš Janáček1:44
5The Cunning Little Vixen: Act I. Pantomime
producer:
James Mallinson (producer)
orchestra:
Wiener Philharmoniker (in 1981-03)
conductor:
Sir Charles Mackerras (Australian conductor) (in 1981-03)
recorded at:
Sofiensaal in Landstraße, Wien, Austria (in 1981-03)
recording of:
The Cunning Little Vixen: Act I. Pantomime #1 (for all language versions) (in 1981-03)
composer:
Leoš Janáček (Czech composer)
part of:
Příhody lišky Bystroušky, JW I/9: Act I
part of:
The Cunning Little Vixen: Act I
Leoš Janáček3:07
6The Cunning Little Vixen: Act I. (Na dvore jézerské myslivny)
producer:
James Mallinson (producer)
orchestra:
Wiener Philharmoniker (in 1981-03)
conductor:
Sir Charles Mackerras (Australian conductor) (in 1981-03)
recorded at:
Sofiensaal in Landstraße, Wien, Austria (in 1981-03)
recording of:
The Cunning Little Vixen: Act I. Interlude #1 (Na dvore jézerské myslivny) (for all language versions) (in 1981-03)
composer:
Leoš Janáček (Czech composer)
part of:
Příhody lišky Bystroušky, JW I/9: Act I
part of:
The Cunning Little Vixen: Act I
Leoš Janáček2:02
7The Cunning Little Vixen: Act I. "To čučíc Lapáku!?" (Revírník)
producer:
James Mallinson (producer)
baritone vocals [Revírník]:
Dalibor Jedlička (operatic bass) (in 1981-03)
orchestra:
Wiener Philharmoniker (in 1981-03)
conductor:
Sir Charles Mackerras (Australian conductor) (in 1981-03)
recorded at:
Sofiensaal in Landstraße, Wien, Austria (in 1981-03)
recording of:
The Cunning Little Vixen: Act I. “To čučíc Lapáku!?” (Revírník) (in 1981-03)
composer:
Leoš Janáček (Czech composer)
part of:
Příhody lišky Bystroušky, JW I/9: Act I
Leoš Janáček2:26
8The Cunning Little Vixen: Act I. "Ze neviš, co máme?" (Pepík)
producer:
James Mallinson (producer)
orchestra:
Wiener Philharmoniker (in 1981-03)
conductor:
Sir Charles Mackerras (Australian conductor) (in 1981-03)
recorded at:
Sofiensaal in Landstraße, Wien, Austria (in 1981-03)
recording of:
The Cunning Little Vixen: Act I. “Ze neviš, co máme?” (Pepík) (in 1981-03)
composer:
Leoš Janáček (Czech composer)
part of:
Příhody lišky Bystroušky, JW I/9: Act I
Leoš Janáček1:06
9The Cunning Little Vixen: Act I. Pantomime
producer:
James Mallinson (producer)
orchestra:
Wiener Philharmoniker (in 1981-03)
conductor:
Sir Charles Mackerras (Australian conductor) (in 1981-03)
recorded at:
Sofiensaal in Landstraße, Wien, Austria (in 1981-03)
recording of:
The Cunning Little Vixen: Act I. Interlude #2 (Svitáni) (for all language versions) (in 1981-03)
composer:
Leoš Janáček (Czech composer)
part of:
Příhody lišky Bystroušky, JW I/9: Act I
part of:
The Cunning Little Vixen: Act I
recording of:
The Cunning Little Vixen: Act I. Pantomime #2 (for all language versions) (in 1981-03)
composer:
Leoš Janáček (Czech composer)
part of:
Příhody lišky Bystroušky, JW I/9: Act I
part of:
The Cunning Little Vixen: Act I
Leoš Janáček3:34
10The Cunning Little Vixen: Act I. "Mělas dělat podlivá mně!" (Lapák)
producer:
James Mallinson (producer)
orchestra:
Wiener Philharmoniker (in 1981-03)
conductor:
Sir Charles Mackerras (Australian conductor) (in 1981-03)
recorded at:
Sofiensaal in Landstraße, Wien, Austria (in 1981-03)
recording of:
The Cunning Little Vixen: Act I. “Mělas dělat podlivá mně!” (Lapák) (in 1981-03)
composer:
Leoš Janáček (Czech composer)
part of:
Příhody lišky Bystroušky, JW I/9: Act I
Leoš Janáček0:55
11The Cunning Little Vixen: Act I. "Hled'te, sestry jakého máte vůdce!" (Bystrouška)
producer:
James Mallinson (producer)
soprano vocals [Bystrouška]:
Lucia Popp (soprano) (in 1981-03)
orchestra:
Wiener Philharmoniker (in 1981-03)
conductor:
Sir Charles Mackerras (Australian conductor) (in 1981-03)
recorded at:
Sofiensaal in Landstraße, Wien, Austria (in 1981-03)
recording of:
The Cunning Little Vixen: Act I. “Hled’te, sestry jakého máte vůdce!” (Bystrouška) (in 1981-03)
composer:
Leoš Janáček (Czech composer)
part of:
Příhody lišky Bystroušky, JW I/9: Act I
recording of:
The Cunning Little Vixen: Act I. “Zbabělče, podivé se, jeli už mrtvá?” (in 1981-03)
composer:
Leoš Janáček (Czech composer)
part of:
Příhody lišky Bystroušky, JW I/9: Act I
Leoš Janáček3:53
12The Cunning Little Vixen: Act II. "Ach!" (Bystrouška)
producer:
James Mallinson (producer)
soprano vocals [Bystrouška]:
Lucia Popp (soprano) (in 1981-03)
orchestra:
Wiener Philharmoniker (in 1981-03)
conductor:
Sir Charles Mackerras (Australian conductor) (in 1981-03)
recorded at:
Sofiensaal in Landstraße, Wien, Austria (in 1981-03)
recording of:
The Cunning Little Vixen: Act II. “Ach!” (Bystrouška) (in 1981-03)
composer:
Leoš Janáček (Czech composer)
part of:
Příhody lišky Bystroušky, JW I/9: Act II
Leoš Janáček3:56
13The Cunning Little Vixen: Act II. "Ano, ve Stráni bude daleko lépe ("Farář)
producer:
James Mallinson (producer)
orchestra:
Wiener Philharmoniker (in 1981-03)
conductor:
Sir Charles Mackerras (Australian conductor) (in 1981-03)
recorded at:
Sofiensaal in Landstraße, Wien, Austria (in 1981-03)
recording of:
The Cunning Little Vixen: Act II. “Ano, ve Stráni bude daleko lépe” (Farář) (in 1981-03)
composer:
Leoš Janáček (Czech composer)
part of:
Příhody lišky Bystroušky, JW I/9: Act II
Leoš Janáček3:58
14The Cunning Little Vixen: Act II. "Domů? Pro ten šňupec tvého spaní?" (Revírník)
producer:
James Mallinson (producer)
baritone vocals [Revírník]:
Dalibor Jedlička (operatic bass) (in 1981-03)
orchestra:
Wiener Philharmoniker (in 1981-03)
conductor:
Sir Charles Mackerras (Australian conductor) (in 1981-03)
recorded at:
Sofiensaal in Landstraße, Wien, Austria (in 1981-03)
recording of:
The Cunning Little Vixen: Act II. “Domů? Pro ten šňupec tvého spaní?” (Revírník) (in 1981-03)
composer:
Leoš Janáček (Czech composer)
part of:
Příhody lišky Bystroušky, JW I/9: Act II
Leoš Janáček2:17
15The Cunning Little Vixen: Act II. "Buďto mám těžiště pohyblivé" (Rechtor)
producer:
James Mallinson (producer)
orchestra:
Wiener Philharmoniker (in 1981-03)
conductor:
Sir Charles Mackerras (Australian conductor) (in 1981-03)
recorded at:
Sofiensaal in Landstraße, Wien, Austria (in 1981-03)
recording of:
The Cunning Little Vixen: Act II. “Buďto mám těžiště pohyblivé” (Rechtor) (in 1981-03)
composer:
Leoš Janáček (Czech composer)
part of:
Příhody lišky Bystroušky, JW I/9: Act II
Leoš Janáček3:03
16The Cunning Little Vixen: Act II. "Pomni, abys byl dobrým mužem!" ("Farář)
producer:
James Mallinson (producer)
orchestra:
Wiener Philharmoniker (in 1981-03)
conductor:
Sir Charles Mackerras (Australian conductor) (in 1981-03)
recorded at:
Sofiensaal in Landstraße, Wien, Austria (in 1981-03)
recording of:
The Cunning Little Vixen: Act II. “Pomni, abys byl dobrým mužem!” (Farář) (in 1981-03)
composer:
Leoš Janáček (Czech composer)
part of:
Příhody lišky Bystroušky, JW I/9: Act II
Leoš Janáček3:23
17The Cunning Little Vixen: Act II. "Bóžinku, ten je hezké!" (Bystrouška)
producer:
James Mallinson (producer)
soprano vocals [Bystrouška]:
Lucia Popp (soprano) (in 1981-03)
orchestra:
Wiener Philharmoniker (in 1981-03)
conductor:
Sir Charles Mackerras (Australian conductor) (in 1981-03)
recorded at:
Sofiensaal in Landstraße, Wien, Austria (in 1981-03)
recording of:
The Cunning Little Vixen: Act II. “Bóžinku, ten je hezké!” (Bystrouška) (in 1981-03)
composer:
Leoš Janáček (Czech composer)
part of:
Příhody lišky Bystroušky, JW I/9: Act II
Leoš Janáček2:36
18The Cunning Little Vixen: Act II. "Kradla jsem!" (Bystrouška)
producer:
James Mallinson (producer)
soprano vocals [Bystrouška]:
Lucia Popp (soprano) (in 1981-03)
orchestra:
Wiener Philharmoniker (in 1981-03)
conductor:
Sir Charles Mackerras (Australian conductor) (in 1981-03)
recorded at:
Sofiensaal in Landstraße, Wien, Austria (in 1981-03)
recording of:
The Cunning Little Vixen: Act II. “Kradla jsem!” (Bystrouška) (in 1981-03)
composer:
Leoš Janáček (Czech composer)
part of:
Příhody lišky Bystroušky, JW I/9: Act II
Leoš Janáček3:08
19The Cunning Little Vixen: Act II. "Zlatohřbítek, Lišák s kroužkovými pesíky" (Lišák)
producer:
James Mallinson (producer)
mezzo-soprano vocals [Lišák]:
Eva Randová (mezzo-soprano) (in 1981-03)
orchestra:
Wiener Philharmoniker (in 1981-03)
conductor:
Sir Charles Mackerras (Australian conductor) (in 1981-03)
recorded at:
Sofiensaal in Landstraße, Wien, Austria (in 1981-03)
recording of:
The Cunning Little Vixen: Act II. “Zlatohřbítek, Lišák s kroužkovými pesíky” (Lišák) (in 1981-03)
composer:
Leoš Janáček (Czech composer)
part of:
Příhody lišky Bystroušky, JW I/9: Act II
Leoš Janáček8:25
20The Cunning Little Vixen: Act II. "Kdybyste věděli, co já viděla" (Sova)
producer:
James Mallinson (producer)
orchestra:
Wiener Philharmoniker (in 1981-03)
conductor:
Sir Charles Mackerras (Australian conductor) (in 1981-03)
recorded at:
Sofiensaal in Landstraße, Wien, Austria (in 1981-03)
recording of:
The Cunning Little Vixen: Act II. “Kdybyste věděli, co já viděla” (Sova) (in 1981-03)
composer:
Leoš Janáček (Czech composer)
part of:
Příhody lišky Bystroušky, JW I/9: Act II
Leoš Janáček3:26
CD 2
#TitleArtistRatingLength
1The Cunning Little Vixen: Act III. "Déž sem vandroval, mozeka hrála" (Harašta)
producer:
James Mallinson (producer)
orchestra:
Wiener Philharmoniker (in 1981-03)
conductor:
Sir Charles Mackerras (Australian conductor) (in 1981-03)
recorded at:
Sofiensaal in Landstraße, Wien, Austria (in 1981-03)
recording of:
The Cunning Little Vixen: Act III. "Déž sem vandroval, mozeka hrála" (Harašta) (in 1981-03)
composer:
Leoš Janáček (Czech composer)
part of:
Příhody lišky Bystroušky, JW I/9: Act III
Leoš Janáček7:01
2The Cunning Little Vixen: Act III. "Béží liška k Táboru" (Liščičky)
producer:
James Mallinson (producer)
orchestra:
Wiener Philharmoniker (in 1981-03)
conductor:
Sir Charles Mackerras (Australian conductor) (in 1981-03)
recorded at:
Sofiensaal in Landstraße, Wien, Austria (in 1981-03)
recording of:
The Cunning Little Vixen: Act III. "Béží liška k Táboru" (Liščičky) (in 1981-03)
composer:
Leoš Janáček (Czech composer)
part of:
Příhody lišky Bystroušky, JW I/9: Act III
Leoš Janáček1:49
3The Cunning Little Vixen: Act III. "Kolik jsme už měli dětí?" (Lišák)
producer:
James Mallinson (producer)
mezzo-soprano vocals [Lišák]:
Eva Randová (mezzo-soprano) (in 1981-03)
orchestra:
Wiener Philharmoniker (in 1981-03)
conductor:
Sir Charles Mackerras (Australian conductor) (in 1981-03)
recorded at:
Sofiensaal in Landstraße, Wien, Austria (in 1981-03)
recording of:
The Cunning Little Vixen: Act III. "Kolik jsme už měli dětí?" (in 1981-03)
composer:
Leoš Janáček (Czech composer)
part of:
Příhody lišky Bystroušky, JW I/9: Act III
Leoš Janáček2:25
4The Cunning Little Vixen: Act III. "Nůšu důle!" (Harašta)
producer:
James Mallinson (producer)
orchestra:
Wiener Philharmoniker (in 1981-03)
conductor:
Sir Charles Mackerras (Australian conductor) (in 1981-03)
recorded at:
Sofiensaal in Landstraße, Wien, Austria (in 1981-03)
recording of:
The Cunning Little Vixen: Act III. "Nůšu důle!" (Harašta) (in 1981-03)
composer:
Leoš Janáček (Czech composer)
part of:
Příhody lišky Bystroušky, JW I/9: Act III
Leoš Janáček3:07
5The Cunning Little Vixen: Act III. "A kde otec Pásek?" (Revírník)
producer:
James Mallinson (producer)
baritone vocals [Revírník]:
Dalibor Jedlička (operatic bass) (in 1981-03)
orchestra:
Wiener Philharmoniker (in 1981-03)
conductor:
Sir Charles Mackerras (Australian conductor) (in 1981-03)
recorded at:
Sofiensaal in Landstraße, Wien, Austria (in 1981-03)
recording of:
The Cunning Little Vixen: Act III. "A kde otec Pásek?" (Revírník) (in 1981-03)
composer:
Leoš Janáček (Czech composer)
part of:
Příhody lišky Bystroušky, JW I/9: Act III
Leoš Janáček3:39
6The Cunning Little Vixen: Act III. "To už ne!" (Rechtor)
producer:
James Mallinson (producer)
orchestra:
Wiener Philharmoniker (in 1981-03)
conductor:
Sir Charles Mackerras (Australian conductor) (in 1981-03)
recorded at:
Sofiensaal in Landstraße, Wien, Austria (in 1981-03)
recording of:
The Cunning Little Vixen: Act III. "To už ne!" (Rechtor) (in 1981-03)
composer:
Leoš Janáček (Czech composer)
part of:
Příhody lišky Bystroušky, JW I/9: Act III
Leoš Janáček4:59
7The Cunning Little Vixen: Act III. "Neříkal jsem to?" (Revírník)
producer:
James Mallinson (producer)
baritone vocals [Revírník]:
Dalibor Jedlička (operatic bass) (in 1981-03)
orchestra:
Wiener Philharmoniker (in 1981-03)
conductor:
Sir Charles Mackerras (Australian conductor) (in 1981-03)
recorded at:
Sofiensaal in Landstraße, Wien, Austria (in 1981-03)
recording of:
The Cunning Little Vixen: Act III. "Neříkal jsem to?" (Revírník) (in 1981-03)
composer:
Leoš Janáček (Czech composer)
part of:
Příhody lišky Bystroušky, JW I/9: Act III
Leoš Janáček4:50
8The Cunning Little Vixen: Act III. "Hoj! Ale není tu Bystroušky!" (Revírník)
producer:
James Mallinson (producer)
baritone vocals [Revírník]:
Dalibor Jedlička (operatic bass) (in 1981-03)
orchestra:
Wiener Philharmoniker (in 1981-03)
conductor:
Sir Charles Mackerras (Australian conductor) (in 1981-03)
recorded at:
Sofiensaal in Landstraße, Wien, Austria (in 1981-03)
recording of:
The Cunning Little Vixen: Act III. "Hoj! Ale není tu Bystroušky!" (in 1981-03)
composer:
Leoš Janáček (Czech composer)
part of:
Příhody lišky Bystroušky, JW I/9: Act III
Leoš Janáček0:58
9The Cunning Little Vixen: Act III. "Totok nejsem já" (Skokánek)
producer:
James Mallinson (producer)
orchestra:
Wiener Philharmoniker (in 1981-03)
conductor:
Sir Charles Mackerras (Australian conductor) (in 1981-03)
recorded at:
Sofiensaal in Landstraße, Wien, Austria (in 1981-03)
recording of:
The Cunning Little Vixen: Act III. "Totok nejsem já" (Skokánek) (in 1981-03)
composer:
Leoš Janáček (Czech composer)
part of:
Příhody lišky Bystroušky, JW I/9: Act III
Leoš Janáček1:23
10The Cunning Little Vixen Suite: I. Andante
engineer:
John Dunkerley (engineer) (from 1979-11-26 until 1979-11-27) and Simon Eadon (classical music engineer) (from 1979-11-26 until 1979-11-27)
producer:
James Mallinson (producer)
orchestra:
Wiener Philharmoniker (from 1979-11-26 until 1979-11-27)
conductor:
Sir Charles Mackerras (Australian conductor) (from 1979-11-26 until 1979-11-27)
recorded at:
Sofiensaal in Landstraße, Wien, Austria (from 1979-11-26 until 1979-11-27)
recording of:
The Cunning Little Vixen Suite: I (from 1979-11-26 until 1979-11-27)
composer:
Leoš Janáček (Czech composer)
arranger:
Václav Talich (conductor)
part of:
The Cunning Little Vixen Suite
Leoš Janáček9:07
11The Cunning Little Vixen Suite: II. Andante
engineer:
John Dunkerley (engineer) (from 1979-11-26 until 1979-11-27) and Simon Eadon (classical music engineer) (from 1979-11-26 until 1979-11-27)
producer:
James Mallinson (producer)
orchestra:
Wiener Philharmoniker (from 1979-11-26 until 1979-11-27)
conductor:
Sir Charles Mackerras (Australian conductor) (from 1979-11-26 until 1979-11-27)
recorded at:
Sofiensaal in Landstraße, Wien, Austria (from 1979-11-26 until 1979-11-27)
recording of:
The Cunning Little Vixen Suite: II (from 1979-11-26 until 1979-11-27)
composer:
Leoš Janáček (Czech composer)
arranger:
Václav Talich (conductor)
part of:
The Cunning Little Vixen Suite
Leoš Janáček10:01

Credits

Release

manufactured in:West Germany
printed in:West Germany
chorus master:Helmuth Froschauer (conductor and chorus master)
Elena Šarajová (chorus mistress, Bratislava Children’s Choir)
Discogs:https://www.discogs.com/release/1661655 [info]
ASIN:UK: B0000041RA [info]