Franz Xaver Gruber

~ Person

Works

Work	Writers	Artists	ISWC	Type	Lyrics languages	Attributes	Rating
Astro del ciel	Franz Xaver Gruber (composer) Angelo Meli (Italian priest) (lyricist)	Laura Pausini with The Patrick Williams Orchestra Christian De Sica Plácido Domingo, Czech National Symphony Orchestra, Eugene Kohn		Song	Italian
Cicha noc	Franz Xaver Gruber (composer) Josef Mohr (lyricist) Piotr Maszyński (translator)	Kayah Edyta Górniak LemON Elżbieta Towarnicka, Marek Stefański		Song	Polish
Douce nuit, sainte nuit	Franz Xaver Gruber (writer, composer) Josef Mohr (writer, lyricist) [unknown] (Special Purpose Artist – Do not add releases here, if possible.) (translator)	Dalida Les Compagnons de la Chanson Jack Lantier Chanticleer (show 22 more)		Song	French
Glade jul, dejlige jul	Franz Xaver Gruber (composer) Bernhard Severin Ingemann (lyricist)	[unknown] Michael Falch Mogens Wedel Jul i Køge		Song	Danish
He Arose From the Grave	Franz Xaver Gruber (composer) [traditional] (special purpose artist) (lyricist)	Sister Rosetta Tharpe & The Rosette Gospel Singers acc. James Roots Quartet		Song
Her kjem me Jesus/Stille natt	Franz Xaver Gruber (composer) H. A. Brorson (composer)	Beate S. Lech		Song
Jouluyö (arr. Ilmo Riihimäki)	Franz Xaver Gruber (composer) Gustaf Oskar Schöneman (translator) Ilmo Riihimäki (arranger)	Philomela, Marjukka Riihimäki		Song	Finnish
Jouluyö, juhlayö	Franz Xaver Gruber (composer) Gustaf Oskar Schöneman (translator)	Vesa‐Matti Loiri Kari Tapio Kaija Koo Tapani Kansa (show 49 more)		Song	Finnish
Klusa nakts, svēta nakts (Latvian version of German "Stille Nacht, heilige Nacht")	Franz Xaver Gruber (composer) Josef Mohr (lyricist) Carl Julius Weyrich (translator)	Raimonds Pauls Bet bet un Jāzepa Mediņa mūzikas skolas zēnu koris Andris Daņiļenko [unknown] (show 9 more)		Song	Latvian
Mary's Lullaby (Stille Nacht)	Franz Xaver Gruber (composer) Josef Mohr (lyricist) Fredrik Sixten (composer) Bo Setterlind (lyricist)	Sofia Vokalensemble, Bengt Ollén
Noche de Paz (arr. Burton, trans. Iniguez)	Franz Xaver Gruber (composer) Joseph Mohr (lyricist) James Burton (composer and conductor) (arranger) Ariana Iniguez (translator)	Phoenix Chorale, Christopher Gabbitas, Tom Peterson		Song	Spanish
Noche de Paz (Stille Nacht)	Franz Xaver Gruber (composer) Josef Mohr (lyricist)	Semino Rossi Los Sayonaras Hanne Tveter Coro del Conservatorio de Badajoz, Alfredo Kraus, Renata Scotto (show 2 more)
Oíche Chiúin (Enya’s Irish version of “Silent Night”)	Enya (Irish singer-songwriter) (translator) Franz Xaver Gruber (composer) Josef Mohr (lyricist)	Enya Cherish the Ladies Vitamin Baroque	`T-900.036.021-4`	Song	Irish	0N3-1735-5 (JASRAC ID)
Oíche Chiúin (Moya Brennan’s Irish version of “Silent Night”)	Moya Brennan (formerly known as Máire Brennan) (translator, arranger) Franz Xaver Gruber (composer) Josef Mohr (lyricist)	Moya Brennan	`T-030.088.587-3`	Song	Irish
Oidhche Shàmhach	[unknown] (Special Purpose Artist – Do not add releases here, if possible.) (translator) Franz Xaver Gruber (composer) Josef Mohr (lyricist)	Ashley MacIsaac & Friends		Song	Scottish Gaelic
Püha öö	Franz Xaver Gruber (composer) Josef Mohr (lyricist)	Janika		Song	Estonian
Santa notte	Franz Xaver Gruber (composer) Josef Mohr (lyricist) Cavaliere (Italian songwriter) (translator)	Sergio Franchi		Song	Italian
Silent Night (arr. Willcocks)	Franz Xaver Gruber (composer) Josef Mohr (lyricist) David Willcocks (arranger) John Freeman Young (translator)	Canterbury Cathedral Choir, Timothy Noon, David Flood The Choir of Somerville College, Oxford, David Crown	`T-902.269.941-8`	Song	English
Silent Night (arr. Lindner)	Franz Xaver Gruber (composer) Josef Mohr (lyricist) Wolfgang Lindner (arranger) John Freeman Young (translator)	London Oriana Choir Mantua Band Studio Laudibus, Robert Isaacs		Song	English
Silent Night (Méav Ní Mhaolchatha's Irish version)	Franz Xaver Gruber (composer) David Downes (Irish composer, associated with the all-female ensemble Celtic Woman) (arranger) Josef Mohr (lyricist)	Méav		Song	Irish
Silent Night (arr. Feller)	Franz Xaver Gruber (composer) Sid Feller (arranger) John Freeman Young (lyricist)	Paul Anka	`T-700.063.137-0`	Song	English	3478323 (APDAYC ID) 1340861 (BMI ID) (show 2 more) 1585569 (SAYCO ID)
Silent Night	Franz Xaver Gruber (composer) Alan Ridout (arranger) W G Rothery (lyricist)	The Elizabethan Singers		Song	English
Silent Night (arrangement by Can)	Can (German rock band) (arranger) Franz Xaver Gruber (composer) [traditional] (special purpose artist) (composer)	Can CAN	`T-801.426.945-6` `T-900.024.988-7`	Song	[No lyrics]	W-010046669 (BUMA/STEMRA ID) 1397535-002 (GEMA ID) 592777J (PRS tune code) A05DCCV00 (SABAM ID)
Silent Night	Franz Xaver Gruber (composer) Carlos Salzedo (arranger)	Alice Giles
Silent Night (Geoff Zanelli's arrangement)	Franz Xaver Gruber (composer) Geoff Zanelli (American score composer) (arranger)	Geoff Zanelli	`T-906.062.744-3`		[No lyrics]
Silent Night (Elvis Presley version)	Franz Xaver Gruber (composer) Josef Mohr (lyricist) John Freeman Young (translator)	Elvis Presley		Song	English
Silent Night (Mariah Carey arrangement)	Mariah Carey (arranger) Franz Xaver Gruber (composer) Walter Afanasieff (arranger) Josef Mohr (lyricist) (show 2 more)	Mariah Carey		Song	English
Silent Night (arr. Reynolds)	Franz Xaver Gruber (composer) Josef Mohr (lyricist) Julian Reynolds (arranger)	Canterbury Cathedral Girls' Choir			English
Silent Night (arr. Rathbone)	Franz Xaver Gruber (composer) Jonathan Rathbone (arranger)	The Swingle Singers Tenebrae, Nigel Short			English
Silent Night (arr. Siegel / Linse)	Franz Xaver Gruber (composer) Peter Match (arranger) Josef Mohr (lyricist) John Freeman Young (translator) Andreas Linse (arranger)	The Bellamy Brothers		Song	English
Silent Night (Girly And The Blue Caps arrangement)	Franz Xaver Gruber (composer) Josef Mohr (lyricist) Christoph Petschina (arranger)	Girly and The Blue Caps		Song	[No lyrics]
Silent Night (arr. Gordon Jenkins)	Gordon Jenkins (arranger) Franz Xaver Gruber (composer) Josef Mohr (lyricist)	Frank Sinatra	`T-918.805.630-6`	Song	English
Silent Night (arr. Stephen Cleobury)	Franz Xaver Gruber (composer) Josef Mohr (lyricist) John Freeman Young (translator)	Choir of King’s College, Cambridge		Song	English
Silent Night (remix by RinneRadio)	Franz Gruber (composer) T. Rinne (arranger) T. Lindell (arranger)	RinneRadio		Song	[No lyrics]
Silent Night (arr. Chris Walden)	Franz Xaver Gruber (composer) Chris Walden (arranger)	HAUSER		Song	[No lyrics]
Silent Night (Christmas carol, English translation)	Franz Xaver Gruber (composer) Josef Mohr (lyricist) John Freeman Young (translator)	Frank Sinatra Bing Crosby The Temptations Sinéad O’Connor (show 772 more)	`T-914.285.596-7`	Song	English	0O5-4510-6 (JASRAC ID) 004933 347 36 (SUISA ID)	5
Silent Night (arr. Rose)	Franz Xaver Gruber (composer) Barry Rose (organist / choirmaster) (arranger)	Marlborough College Chapel Choir, Robin Nelson			English
Silent Night (arr. David Foster)	David Foster (Canadian music producer, arranger and composer) (arranger) Franz Xaver Gruber (composer)	Jessie J		Song	English
Silent Night (arr. Rutter)	John Rutter (English choral music composer, conductor, arranger and producer, born 1945) (arranger) Franz Xaver Gruber (composer) Josef Mohr (lyricist) John Freeman Young (translator)	John Rutter Polyphony, Stephen Layton Mormon Tabernacle Choir Choir of Merton College, Oxford	`T-900.136.943-3`		English
Silent Night (Steven Mercurio arrangement)	Franz Xaver Gruber (composer) Steven Mercurio (conductor and composer) (arranger)	Andrea Bocelli Ray Lynch Etta James Canadian Brass		Aria
Silent Night (arr. Darlington)	Franz Xaver Gruber (composer) Josef Mohr (lyricist) Stephen Darlington (conductor/organist) (arranger) John Freeman Young (translator)	James O’Donnell, Westminster Cathedral Choir		Song	English
Silent Night (arr. Van)	Franz Xaver Gruber (composer) Jeffrey Van (guitarist and composer from Minnesota) (arranger)	Dale Warland Singers, Dale Warland		Song	English
Silent Night (arr. Walker)	Franz Xaver Gruber (composer) Daniel Walker (Australian composer) (arranger)	Northern Spirit, Jaret Choolun
Silent Night (arr. Clarence)	Franz Xaver Gruber (composer) Josef Mohr (lyricist) John Freeman Young (translator) P.T. Clarence (arranger)	Choir of Trinity College		Song	English
Silent Night (Damien Rice song)	Lisa Hannigan (lyricist, arranger) Franz Xaver Gruber (composer)	Damien Rice Lisa Hannigan	`T-030.057.737-0`	Song	English
Silent Night (arr. Pembroke College Girls' Choir)	Franz Xaver Gruber (composer) Josef Mohr (lyricist) John Freeman Young (translator) Pembroke College Girls' Choir (Teen girl's choir at Pembroke College Cambridge) (arranger)	The Chapel Choir of Pembroke College, Cambridge, The Pembroke College Girls' Choir & Anna Lapwood		Song	English
Silent Night (Katie McMahon’s German/Irish/English version)	Franz Xaver Gruber (composer) Josef Mohr (lyricist) T. O’Donnchadha (translator)	Katie McMahon		Song	[Multiple languages]
Silent Night, Holy Night (arranged by Malcolm Sargent)	Franz Xaver Gruber (composer) Sir Malcolm Sargent (conductor) (arranger)	Tammy Wynette The Manhattan Transfer Kate Smith Jerry Vale (show 13 more)		Song	English
Silent Night/Noche de paz (adaption by Christina Aguilera/Ron Fair)	Christina Aguilera (writer) [unknown] (Special Purpose Artist – Do not add releases here, if possible.) (translator) Franz Xaver Gruber (writer) Josef Mohr (writer) Ron Fair (veteran A&R executive, record producer arranger, recording engineer and songwriter) (writer)	Christina Aguilera		Song	[Multiple languages]
Sleep in Heavenly Peace (Silent Night) (arr. Ray Ellis)	Franz Xaver Gruber (composer) Ray Ellis (US producer, arranger and conductor) (arranger) John Freeman Young (lyricist)	Barbra Streisand	`T-315.816.840-8` `T-924.759.072-3` `T-932.484.673-3`	Song	English	GW02918657 (APRA ID) 190049879 (ASCAP ID) (show 2 more) 186449 (SPA ID)
Sprakande julmedley	Alice Tegnér (lyricist, composer) Felix Körling (lyricist, composer) [traditional] (special purpose artist) (lyricist, composer) Franz Xaver Gruber (composer) (show 10 more)	The Real Group	`T-001.500.433-7`	Song	Swedish
Stilla natt (arr. Anders Jalkéus)	Franz Xaver Gruber (composer) Anders Jalkéus (arranger) Torsten Fogelqvist (lyricist) Carl Oscar Mannström (lyricist)	The Real Group Örebro Kammarkör, Fred Sjöberg Nick Borgen Roger Pontare (show 2 more)		Song	Swedish
Stilla natt, heliga natt (Swedish translation)	Franz Xaver Gruber (composer) Edvard Evers (translator) Torsten Fogelqvist (translator) Carl Oscar Mannström (translator)	Åsa Jinder Birgit Nilsson, Åke Levén Roland Cedermark GöteborgsMusiken, Jerker Johansson (show 10 more)		Song	Swedish
Stille Nacht (arr. Carter)	Franz Xaver Gruber (composer) Andrew Carter (composer) (arranger) Josef Mohr (lyricist)	Lindsey Stirling Helene Fischer & The Royal Philharmonic Orchestra Bugge Wesseltoft Kees Kraayenoord (show 6 more)		Song	German
Stille Nacht (Mannheim Steamroller arrangement)	Chip Davis (founder of Mannheim Steamroller) (arranger) Franz Xaver Gruber (composer)	Mannheim Steamroller			[No lyrics]	145357 (SESAC ID)
Stille Nacht (for violin and piano, Schnittke)	Альфред Гарриевич Шнитке (composer and pianist) (arranger) Franz Xaver Gruber (composer)	Anne Akiko Meyers, Emmanuel Ceysson Daniel Hope, Simon Mulligan Roland Pöntinen, Ulf Wallin Francesco D’Orazio, Giampaolo Nuti (show 2 more)			[No lyrics]
Stille Nacht (Seer arrangement)	Franz Xaver Gruber (composer) Josef Mohr (lyricist) Alfred Jaklitsch (arranger)	Seer		Song	German
Stille nacht, heilige nacht	Franz Xaver Gruber (composer) Josef Mohr (lyricist) Johannes Yserinkhuysen (translator)	Sela		Song	Dutch
Stille Nacht, heilige Nacht (arr. Mandyczewski)	Franz Xaver Gruber (composer) Eusebius Mandyczewski (arranger)	RIAS Kammerchor, Uwe Gronostay Dresdner Kammerchor, Hans-Christoph Rademann		Motet	German
Stille Nacht, heilige Nacht (Andy Borg)	Franz Xaver Gruber (composer) Josef Mohr (lyricist) Tex Shultzieg (revised by)	Andy Borg	`T-801.106.545-6`	Song	German	1724223-002 (GEMA ID)
Stille Nacht, heilige Nacht	Franz Xaver Gruber (composer) Josef Mohr (lyricist)	Mannheim Steamroller Richard Clayderman Peter Alexander José Carreras, Plácido Domingo, Gumpoldskirchner Spatzen Children's Choir, Luciano Pavarotti, Wiener Symphoniker, Steven Mercurio (show 161 more)	`T-915.721.581-1`	Song	German	14826324-001 (GEMA ID) 4336637K (PRS tune code)
Stille Nacht, heilige Nacht (arr. Ledger)	Franz Xaver Gruber (composer) Josef Mohr (lyricist) Philip Ledger (arranger)	Choir of King’s College, Cambridge Choir of King’s College, Cambridge, Stephen Cleobury
Stille Nacht, heilige Nacht (Die Toten Hosen arrangement)	Franz Xaver Gruber (composer) Andreas Frege (lyricist) Josef Mohr (lyricist) Michael Breitkopf (composer)	Die Roten Rosen Die Toten Hosen	`T-801.955.913-9`	Song	German	4733698-002 (GEMA ID)
Stille Nacht, heilige Nacht (arr. Schreck)	Franz Xaver Gruber (composer) Josef Mohr (lyricist) Gustav Ernst Schreck (arranger)	Ensemble Amarcord Dresdner Kammerchor, Hans-Christoph Rademann			German
Stiller Tod, Atemnot	Franz Xaver Gruber (composer)	Der Postillon feat. Rainer von Vielen und Schascha		Song	German
Tichá noc, svätá noc	[unknown] (Special Purpose Artist – Do not add releases here, if possible.) (translator) Franz Xaver Gruber (composer) Josef Mohr (lyricist)	Patricia Janečková, Filip Tůma		Song	Slovak
Tichaja notsch	Franz Xaver Gruber (composer) Ilona Schubina (translator)	Ivan Rebroff		Song	Russian
Voici Noël, ô douce nuit	Franz Xaver Gruber (composer) Josef Mohr (lyricist) H. Mégroz-Cornaz (translator)	Les Chanteurs de la Cantilène
고요한밤 거룩한밤 (Silent Night Holy Night)	Franz Xaver Gruber (composer)	東方神起		Song	Korean
きよしこの夜 (清しこの夜星は光り… “Silent Night” Japanese version)	Franz Xaver Gruber (composer) Josef Mohr (lyricist) 由木康 (translator)	LUNA SEA 三石琴乃、富沢美智恵、久川綾、篠原恵美、深見梨加柏原芳恵 MAHO堂 (show 12 more)	`T-101.323.520-4`	Song	Japanese	GW06395348 (APRA ID) 7642609-002 (GEMA ID) 025-3400-2 (JASRAC ID) 0115583091 (SACM ID)
しずけき (静けき真夜中貧しうまや… “Silent Night” Japanese catholic version)	[unknown] (Special Purpose Artist – Do not add releases here, if possible.) (translator) Franz Xaver Gruber (composer) Josef Mohr (lyricist)			Song	Japanese
平安夜	Franz Xaver Gruber (composer) Josef Mohr (lyricist) 周聰 (Cantopop lyricist) (translator)			Song	Yue Chinese
平安夜	Franz Xaver Gruber (composer) Josef Mohr (lyricist) 劉廷芳 (translator)	鄧麗君		Song	Mandarin Chinese
跳啦老豆	Franz Xaver Gruber (composer) 黃霑 (Cantopop lyricist & songwriter) (lyricist)	黃霑		Song	Yue Chinese

Franz Xaver Gruber

Works

Artist information

Rating

Tags

Genres

Other tags

External links

Editing

Subscriptions

Collections